machete. m.
1. Utensilio para cortar caña o ramas. (Muy usado en África y América).
Col. …capturaron a Grimaldi y lo tajaron a machete limpio. Mendoza, Los hombres 95.
ES. ...les ponía un machete en el cuello y les pedía que se movieran como él decía y dijeran lo que él quería. Hernández C., Roza 2520/3675.
Esp. César Alcalá no apartaba la vista del machete. Árbol, La tristeza 338.
Gua. ...un volumen pedestre y colega que se pueda llevar a todos lados y que no pese, como no pesan los mejores machetes. Echeverría, Por lo menos 46/795.
GE. La mujer es como el machete que te hiere, si lo repeles, después lo recoges… Bibang, Por qué.
Méx. Ahora puede oír y esperaría atento, listo el machete en la diestra para repeler cualquier ataque. Parra, Sombras 305.
Pan. Limpió el área con el machete, encendió un pequeño fuego… Rodríguez P., Sueños 468/859.
Per. Ahora ya no necesitan fusiles ni machetes; basta con ser muchos… Yushimito, Lecciones 2386/3077.
RD. …venían de lejos a adquirir comestibles y artículos de importancia: calzapollos, keroseno, machetes, clavos... Hernández N., Mudanza 382/1450.
2. col. Chuleta. (En un examen).
Arg. En la escuela, cuando había que estudiar algo muy complicado, yo me armaba un cuadrito sinóptico […], cosa que si no me ayudaba para clarificarme el pensamiento, por lo menos me servía de machete. Piñeiro, Tuya 938/1806.
3. Colorín – Pemuche – Pichoco – Zompantle. Especie de árbol de flores rojas endémico en áreas meso y centroamericanas. nc. Erythrina coralloides.
Méx. El árbol originario de México fue considerado sagrado para los Mayas y las culturas del centro del país, muchos lo llaman “colorín” o “machete”… Saldaña E., Pichocos.
machete paraguayo. m.
Paraguayo. Machete largo. (frec. usado como arma).
Cub. ...los compadres enfurecidos desenvainaron los machetes paraguayos y las decapitaron en el acto... Armas, La tabla 40.
afilar el machete. loc.v.
col. Prepararse para afrontar una tarea.
Gua. Este año afilé el machete y empecé a escribir menos, pero más duro. Dardón, Fe 1453/3779.
salir al campo con el machete. loc.v.
col. Enfrentarse con las dificultades de un trabajo.
Esp. Por eso, entre otros motivos, él mandaba el grupo y yo salía al campo con el machete. Silva, Los cuerpos 29661/33923.