madera. f.
1. col. Material.
Esp. Hay más madera, Marly. No te precipites. Silva, La estrategia p.1553.
2. col. Policía. (Cuerpo).
Esp. Pero me extraña que no tema tener encima a tres o cuatro brigadas distintas de la madera, con esas actividades. Silva, La estrategia p.1565.
madera. interj.
Toco madera – Contra – No quiera Dios. (Conjurando un mal agüero).
Per. –¿Mataste a alguien? –Ni diosito quiera. Contra, porsiaca, carajo. Madera. Ortiz B., Maldita p.199.
madera balsa. f.
Madera de balsa – ‘’ de balso. Madera del árbol de mismo nombre. nc. Ochroma pyramidale.
Bol. El pescado, ya preparado, se coloca dentro de la caña tacuara y se ajusta con madera balsa para evitar que escape el vapor... Corz, Beni.
madera brava. f.
Madera espinosa. Madera sin desbastar.
Gua. En el interior había un pequeño graderío de tres filas de madera brava, en forma de media luna. Rey R., 1986, p.404.
madera espinosa. f.
Madera brava. Madera sin desbastar.
Gua. Al oír un ruido de pasos que se acercaban, y luego golpes a la puerta de madera espinosa, se incorporó. Rey R., 1986, p.401.
madera paraíso. f.
Madera de paraíso – ‘’ de canelo – Falso cedro. nc. Melia azedarach.
Arg. Estudió los rasgos de la muñeca mapuche. Sus brazos y sus piernas eran de madera paraíso, pero su cuerpo era de tela. Puenzo, Wakolda p.144.
madera terciada. f.
Contrachapado – Plywood – Triplay,
Arg. ...incluso terminaron rompiendo vallados de madera terciada con los que tres policías pensaban frenar a 120 violentos... Álvarez J., Superclásico.
más madera. loc.interj.
col. Más madera que es la guerra – Echándole leña al fuego. (Constatando el empeoramiento continuo).
Esp. Será curioso comprobar hasta dónde se atreven a llegar con la estrategia del ¡más madera! Boadella, Diarios ps.371.
ser de madera. loc.v.
col. Ser una roca. Resistir cualquier cosa.
Méx. ...estoy seguro, casi totalmente seguro, de que es un excelente augurio… Y si no, recuerda, Marcos: ¡eres de madera y no te has de cansar! Rosado, El cerco ps.812.
tener madera de. loc.v.
Tener pasta de – ‘’ dote para.
Esp. Tenía cabeza, aplomo y madera de investigadora. Silva, La niebla p.526.
Gua. ¡Es que tengo tanta madera de político! Dardón, Fe ps.621.
Méx. ...no debe de levantar huracanes pasionales en las calles, mas aquí tiene al menos madera de diosa... Velasco, Luna ps.1915.
tocar madera. loc.v.
Cruzar los dedos – Hacer changuitos. (Invocando la suerte, a veces acompañándose con el gesto correspondiente).
Arg. –Ay perdón, perdón, ¿Mara Ordaz? –Todavía sí, toco madera. –¡Ay me muero!, ¡ay me mu…, que soy muy fan! Campanella, El cuento 0:27:21.
Bol. Toco madera. ¿Y si salimos como él? Paz S., Los vivos p.196.
Esp. …y toquemos madera –dijo, haciendo un gesto de superstición. Redondo, Legado p.196.
Méx. –Idealmente, deberías estar muerto. –Ay no, toca madera, ay no, no, ni de broma. Slobotzky, Me fracturé 0:56:37.