malaria. f.
col. Mala. Apuro, miseria.
Arg. …por grande que sea la malaria hay que tratar de seguir siendo honesto. Dal Masetto, Crónicas 15.
Uru. … en la malaria, viste, te viene eso de acordarte alguna cosa que te enseñaron como pa salvarte… Albarado, Pelotita 36.
más malo que la malaria. loc.adj.
col. Más malo que el chichicaste – Más ‘’ que el marabú – Más ‘’ que el natre – Más ‘’ que la quina – Más ‘’ que la tiña.
EEUU. …Mr. Russell ya no tiene chamba porque resultó más malo que la malaria… Helguera, A soltar.