mejor. adv.
Antes – Preferentemente.
Col. Aquí les manda el tuerto –dicen– para que mejor la lleven a un hospital. Restrepo C., El hilo 90.
Ecu. ¿No te dijeron también como mejor termina tu carrera de medicina? Espinosa A., Mujeres 0:12:31.
EEUU. “Un día vi que había paleteros y, como yo de por sí allá en mi tierra ya vendía, mejor empecé a vender paletas”, relata. Rodríguez L., El rostro.
Esp. …no creo que sea conveniente hablarlo por teléfono. Mejor nos vemos. Árbol, La tristeza 87.
Gua. Sánchez mejor se mete de una vez al apartamento de la señora, a ver qué onda. Echeverría, Por lo menos 329/795.
Méx. Además su mamá no tardaba en asomarse para ver por qué tenía prendida la luz. Por eso mejor la apagó... Trevizo, Las muchas 232/678.
Nic. …la fortuna no quiso sonreír a los atrevidos muchachos, por lo que mejor desistieron. Ramírez S., El reino 1196/2145.
Per. Por qué no te cambias mejor de colegio. Cueto, El susurro 29.
PR. Juancho, mejor dobla aquí y llévame a la casa alcaldía. Santos F., Nuestra 57.
mejor. conj.
1. Más vale que. (+ subj.).
Arg. Mejor cortemos y llamemos inmediatamente, para no darle tiempo a discar y que le dé ocupado. (Quizá ya le está dando ocupado, por supuesto). Torres A., Quién necesita.
Bol. …¿oyes?, ¿Alfredo?, qué, mejor no vayas… Urrelo, Fantasmas 5003/8293.
Col. Mejor tome su sombrero compai –dijo entonces Mateo... Camacho L., El pájaro 20/3599.
Gua. “Mejor agarremos las chivas y chanín, chanín”, respondió, y se fueron con la mirada gacha. Villalobos V., Con CH.
Méx. …hay que hacerte cirugía y quién sabe cómo quedes, ya mejor no te embaraces, resígnate... Melchor, Temporada 70.
2. Mejor que – Más vale que. (+ ind.).
Nic. El día que encontré la pistola escondida detrás de una leña, por pura casualidad, fue cuando pensé que mejor me iba. Belli G., El país 3582/3810.
mejor a. loc.adj./adv.
1. Mejor que.
Col. Un tiempo de 1.51.15 minutos, no mejor al registro de la semana pasada… Bustamante E., Pinzón.
2. Mejor – Antes – Preferentemente.
Méx. ...si esa era la ganancia y mejor a quitarse de vender cualquier cosa... Peña S., El Infierno.
mejor que. loc.conj.
Mejor – Más vale que.
Arg. …mejor que cierre esa puerta o se nos van a congelar las pelotas. Argemí, Patagonia 677/2780.
Ecu. …antes grababa así como con el cabello suelto y súper zambo me dicen: “¡Ah ese greñudo que habla de, no sabe, mejor que se agarre el pelo!”... Charly, Existe 1:06:46.
PR. Mejor que no vayas, entonces. Mejor que te quedes aquí… Santos F., Nuestra 256.
a la mejor. loc.adv.
A lo mejor – Quizás.
Méx. A la mejor el tío quería decir arrellanarse. Patiño, Tutiplén. (min.).
a lo mejor + subj. loc.adv.
A lo mejor + indi.
Bol. A lo mejor los amigos lo reconozcan –dijo Ortiz. Urrelo, Fantasmas 1956/8293.
Col. Bueno nunca se sabe, a lo mejor me divierta –indicó. Camacho L., El pájaro 1044/3599
ir a mejor. loc.v.
Resultar mejor – Valer más.
EEUU. ...siguió el consejo de su mamá: “te va a mejor si pides welfare que si trabajas por el salario mínimo”. Figueroa A., Con valor.
más mejor. loc.adv.
col. Mucho mejor.
Arg. …te van a tratar, / más mejor que a Gardel… Andahazi, Errante 233.
RD. Lacacho lo conoce más mejor. Valdez, Palomos 14.
para mejor. loc.adv.
col. Para colmo – ‘’ remate.
Arg. Para mejor, enseguida las dos hermanas empezaron a apostar… Piglia, Blanco 45.