mijo - a, mi’jo -a, mhijo -a . s.
col. Hijo. (Tratamiento cariñoso o benevolente).
Arg. Si es lo que prefiere, adelante mijo, está en todo su derecho a morir de una forma espantosa. Maggiori, Cría p.153.
Col. Primero tienes que asearte, mijo. Franco, Paraíso p.53.
Ecu. –Lo peor es que cuando le pregunto: “¿Dónde vives para yo llevarte?”, este, me sale diciendo: “Por la Matilde Hidalgo”. –¿Dónde? –Matilde Hidalgo de Prócel, por el Guasmo, llegando a la Playita. –¡Ah, ya, casi llegando a la Playita! –Imagínate yo yendo a esa hora, a las tres, cuatro de la mañana, ¡yo regreso sin carro, mijo! Kreizivoy, Nadie 0:08:42.
EEUU. ¿Y dónde está tu novio que no está aquí para ayudarte? ¡Si para los mexicanos lo principal es la tierra, mija! Riggen, Lindo 0:13:34.
Gua. Los lentes oscuros, mijo, sólo cuando estemos al sol. Rey R., Los sordos ps.324.
Méx. Ahí hay un hombre de calidad. ¿Cómo te llamas, mijo? Mejía M., Disparos 664/3879.
Nic. No quiero ninguna otra desgracia, mi’jo, la gente está serena, pero se puede poner exaltada… Ramírez S., Catalina 205/2575.
PR. Ayúdame aquí, mija… Santos F., Nuestra p.34.
Ven. Gracias, mijo. Nosotros no queremos de eso. Ulive, Yo maté 236/5838.
hágale mijo. loc.interj.
col. Ánimo. (Alentando).
Col. Pusieron vallas en las esquinas y, ¡hágale mijo! Gómez A., Otra.