montar. tr.
1. Habitar – Poseer. Dominar el cuerpo de una persona en trance. (Divinidad de la santería).
Cub. Los tambores comenzaron a repiquetear, y las iyalochas y los babalaos a bailar, a caer en trance, retorcidos y hablando en lengua, montados por el padre Changó. Valdés, La cazadora 202.
2. Hacer que suba. (Un pasajero en un transporte).
Nic. …cómo es que lo montaron si no anda para el pasaje… Ramírez S., El reino 1336/2145.
RD. ...Beba no disimulaba su resolución de internarla con las monjitas del Perpetuo Socorro, montándola cada sábado en un autobús que iba a Los Minas... Hernández N., Mudanza 1229/1450.
3. Montar a. (Caballo, etc.).
EEUU. Ahora veremos a Raúl haciendo yoga y montando bicicleta. Díaz O., Desde.
4. Alistar – Armar. (Un arma de fuego).
Esp. ...desenfunda la pistola, la monta y le apunta a la frente. Silva, Los cuerpos 33782/33923.
5. Montar en – Correr en – Manejar. (Ciclos).
Per. Antes de realizar una ruta larga los conductores deberían haber adquirido muy bien las habilidades necesarias para montar bicicleta y scooter. Medrano, Transporte.
6. Armar – Preparar.
Col. Son las siete de la mañana y se apresta a montar el fogón después de darle desayuno a su familia… Pérez A., Mujeres.
montarse. pr.
col. Participar. (En un proyecto).
Méx. ...teníamos esa canción solos, después se la enseñó a Eduin Caz, le gustó y se quiso montar. Valdovinos, Joaquín.
montarla. loc.v.
1. col. Montar gorro – ‘’ la murga. Molestar.
Col. …lo llamé para excusarme, no para que me la monte, dije. Álvarez S., 35, 445.
2. col. Montar la de Dios es Cristo – Armar trifulca.
Esp. ¿Qué te parece la que están montando ahí afuera? Árbol, La tristeza 124.
montarse en. loc.v.
Encumbrarse en – Plantarse en.
Méx. …sin justificación alguna me monté en los deberes de cazador. Lo que dicen que debe ser todo hombre, descendiente de los machos imperiales que mataban mamuts... Boone, Suelten 5.
montársela (a alguien). loc.v.
col. Encaramársela – Velársela. Acosarlo.
Col. Y, como decíamos en la escuela, se dejó encaramar. Se la montaron los de La Habana, que ya se sienten dueños del poder. Gómez A., Cotudos.
montársele (a alguien). loc.v.
col. Montarle vigilancia.
Cub. Ellos quizás sean el servicio de Contrainteligencia con mayores recursos en el mundo; estando en su terreno, es muy difícil escaparte una vez que se te montan. Ojito, Gerardo.
montárselo. loc.v.
col. Apañárselas. Desempeñarse.
Esp. …el abogado con el que nuestra Montse trabaja y ahora se lo monta… Silva, La estrategia 21433/33923.