Diccionario de variantes del español - ofrendar. tr.

1. Ofertar – Regalar.
Cub. ...la posibilidad de defender con las armas en la mano las conquistas de la revolución y el socialismo y de ofrendar, si fuera necesario, la sangre generosa... Armas, La tabla 139.
Méx. Cuando se la ofrendaron, la casa no tenía un camino decente para llegar a ella. Mejía M., Disparos 3521/3879.
2. Llevar como ofrenda.
EEUU. Se le ofrendan comúnmente velas color rojo y se le reza una novena… Jiménez C., San Martín.
Méx. A la Niña Blanca le pedía protección contra amigos y enemigos. Cada noche le rezaba un rosario pidiéndole favores: dinero, amor y suerte en sus “trabajos”. Le ofrendaba dos manzanas Golden y dos guayabas podridas. Aridjis, Sicarios 3645/4423.
3. Dar – Donar.
on. Los nativos no gustan de ofrendar su sangre o cobran demasiado por ello... Bondy, La mitad 7689/9304.
4. Ofrecer – Presentar.
Méx. ...todo el primer y segundo acto se centra en la construcción de los personajes y cómo se relacionan entre ellos, para después ofrendarlos en las típicas situaciones de estas producciones... Martínez Z., Annabelle.