echarle ovarios (a algo). loc.v.
col. Echarle cojones – Echarle pelotas. Darlo todo en un asunto. (Una mujer).
Esp. Lo jodido es tener que echarle ovarios a la vida... Chirbes, Los viejos 45.
tener ovarios. loc.v.
col. Tener agallas. Ser valiente. (Una mujer).
Cub. Tú nunca te atreverías, no tienes ovarios… Valdés, La cazadora 83.