oír. tr.
1. Escuchar. Captar con el oído prestando atención.
Arg. No ha querido oír la radio en todo el día. Almeida, El colectivo 1002/1064.
Bol. No hablaba mucho. Si había demasiada gente alrededor se limitaba a oír… Hasbún, El lugar 339/1227.
Chi. …un disco de Chet Baker que oí hasta que el sol hizo su entrada definitiva por la ventana… Díaz E., La muerte 2374/4494.
Col. –Golpeé en la puerta pero no escuchaste. –Estaba oyendo música. Mendoza, Satanás 263.
Cub. ...es verdad que viste diferente y que no oye la música que los otros vecinos oyen. Wong R., El señor 10.
ES. Se ve que eran importantes, porque hasta el gringo llegó a oír lo que cantaban. Castellanos M., La sirvienta 2953/3041.
Esp. –Después oigo un poco la radio. –¿Qué te gusta eschuchar? –De todo un poco, lo que más debates. Abenámar, Mar 0:05:37.
Méx. A veces oía la radio. Mejía M., Disparos 2413/3879.
Nic. …y tampoco me alejaba del radio de don Nicolás […], oyendo los partidos de la liga profesional… Ramírez S., Catalina 590/2575.
Per. ...tengo que explicar que elepés son vinilos acetatos una cosa que tú compras seguramente para pegar en tu casa pero nosotros los poníamos y oíamos por si acaso, ¿no? Hereña, Alex 0:08:29.
RD. La luz se fue cuando oíamos el programa de DJ Nelson… Valdez, Palomos 38.
2. Ver – Juzgar. (Al escuchar).
Méx. Sólo a veces lograba mantenerse abstemio […] y cerraba convenios durante unas siete horas al cabo de las cuales Ana, que lo oía mejor, aceptaba pasar con él la tard. Mastretta, Maridos 249/3389.
oírse. pr.
Sonar – Verse – Parecer.
Méx. Qué hipócrita se oye todo esto… Moch, Sonrisa 48.
Pan. Todo eso se oía muy bonito, se pinta bonito, se supone que va a ser un beneficio para el usuario... Rojas I., Camarones 0:52:13.
oí. Forma v.
col. Oye.
Méx. Oí Sup, ¿por qué no se organiza un partido de fútbol cuando vengan los que son como somos acá? Maerker, Qué pasaría.
oilo. Forma v.
col. Oílo – Míralo. (Fingiendo sorpresa y consternación).
Méx. Oilo, oilo, otro mamuco. Señores, lo mejor es acción directa. Andrade H., Encuentros.
oír con. loc.v.
Oír de – Enterarse por.
Cub. …y eso se lo oí yo con estas guatacas, aquí a ese del chivito… Valle, Las palabras 152.
oír de. loc.v.
Oír hablar de – Tener noticias de.
Méx. Recuerde su nombre, El Jano Carmona. Va a oír de sus hazañas... Aguilar C., La conspiración 2645/3691.
como quien oye llover. loc.v.
Como si oyera llover – Como si ‘’ el viento soplar. Como si nada.
Esp. …mi mujer está ya harta de decirles a sus mujeres que la escalera se limpia entre todos, que todos la usamos, pero como quien oye llover. Silva, Nadie 13054/33923.
como si oyera el viento soplar. loc.v.
Como quien oye llover. Como si nada.
Per. Se puso a canturrear marejada, marejada, fue tu amor sobre mi almohada como si oyera el viento soplar, como si el mundo no existiera. Ortiz B., Maldita 1965/3633.