paloma arroyera. f.
Paloma montaraz – ‘’ turca – Yerutí. Especie de paloma de áreas tropicales americanas. nc. Leptotila verreauxi.
Méx. ...pájaros de muchas especies, desde chipes hasta oropéndolas escandalosas, mirlas, palomas arroyeras y otros que no identifico... Martínez R., Cuando.
a volar paloma. loc.interj.
Si te he visto no me acuerdo. (Dando por terminada definitivamente una relación).
Méx. Debiste pensar: a esta prieta chula me la cojo un rato y a volar, paloma. Serna, La ternura 3185/3383.
club de las palomas muertas.
club
de mansa paloma. loc.adv.
Como corderito. Como un apocado.
Cub. ...no es lo mismo meterse con uno que se sabe de antemano que la bronca va a ir al seguro, que con uno que se deja sopapear de mansa paloma... Armas, La tabla 82.
santa paloma. f.
Blanca paloma – Mansa ‘’. Persona intachable.
Chi. …aunque no pagar siempre será un acto de deshonestidad y tampoco somos unas santas palomas, quizás pequeños cambios en el diseño del sistema bastarían para que el chileno mostrara su “pato bueno”. Figueroa R., Evasión.
CR. …iban a creer y decirles a todos sus vecinos que Edgar Allan Poe era una santa paloma que nunca vio el licor ni en pintura… Ugalde, A Costa Rica 670/2681.