papaya. f.
1. Papaya – Fruta bomba – Lechosa – Mamón – Melón de árbol. Fruto del papayo. nc. Carica papaya.
Bol. Las plantas frutales como […] la papaya, la manga y los cítricos son las más atacadas por las moscas. Rodríguez L., Senasag.
Col. …limones de todas las variedades, piñas, papayas, piñuelas que destrozaban la lengua con su ácido… Peláez, Desarraigo 37.
Ecu. Al tercer día volví a tomar pero solamente jugo de papaya. Mayorga, Vita 2881/2898.
Esp. ...puedo poner la papaya en el horno, las tostadas en la nevera y la mantequilla en el cajón de los cubiertos. Boadella, Diarios 152/3074.
Hon. También se disfruta de los originales dulces de papaya… Nuila, Celebran.
Méx. …Noemí era la más práctica, aun cuando estuviera chaparra y con cabeza de papaya. Sada, A la vista 990/3155.
Per. …una ensalada, un bizcocho, dos jugos de papaya. Cueto, El susurro 39.
2. col. Panocha – Crica – Chocho – Coño. Vulva.
Cub. ...tan lleno de pelos y tan rojito y tan papaya y tan como si se riera verticalmente... Armas, La tabla 94.
Méx. Lo que no te quedaba muy claro era si la referencia aludía a una mujer o a un hombre, porque al pintor, según tenías entendido, le daba lo mismo papaya que plátano. Sarabia A., No tienes 1235/1878..
dar papaya. loc.v.
col. Ponerse a tiro. Exponerse, descuidarse.
Col. …pero pilas, apenas vean la tomba, se abren, no se pongan a dar papaya. Álvarez S., 35 148.
darle lo mismo papaya que plátano (a alguien). loc.v.
col. Hacer a pelo y a pluma – Ser del Sevilla y del Betis. Ser bisexual.
Méx. Lo que no te quedaba muy claro era si la referencia aludía a una mujer o a un hombre, porque al pintor, según tenías entendido, le daba lo mismo papaya que plátano. Sarabia A., No tienes 1235/1878.