hacer papilla. loc.v.
1. col. Bajarse – Despachar – Freír. Matar.
Chi. Si metes tu nariz en eso, no me sorprendería que te hicieran papilla y terminaras en un cauce. Ampuero, Cita 40.
Gua. ...había desaparecido. – Ojalá lo hayan hecho papilla –había dicho Matilde… Rey R., Gorevent 430.
2. col. Hacer trizas – ‘’ pedazos.
Méx. El kamikaze se hizo papilla. Él salió ileso. Leñero, Más gente 702/4112.
hecho papilla. loc.adj.
col. Hecho polvo – ‘’ puré. Destrozado.
Arg. Y está hecha papilla, aunque ella insiste en que los mandatos virgilianos son ineludibles en esta familia… Giardinelli, Visitas 130.
Par. Pero ahora los motociclistas no se matan, sencillamente se rompen todos los huesos y quedan hechos papilla, pero vivos... Urraza, El síndrome 981/2506.