parir. tr.
col. Dar frutos.
PR. Llévate unas panas, Maruca, antes de que se pasen. Este año el palo parió a todo dar. Santos F., Nuestra 37.
RD. ...los árboles frutales a los que removía la tierra para que no perdieran el vigor y llegada la época parieran como debía ser. Miller, A mí 767/882.
parir morocho. loc.v.
col. Parir cuates – Pasarlas negras. Estar en graves apuros.
Col. Con todo, se las arreglaban para elevar una plegaria al cielo y agradecer estar ocupados, a diferencia de otros jóvenes de la región a quienes les tocaba parir morocho... Camacho L., El pájaro 557/3599.
poner a parir. loc.v.
1. Fecundar – Preñar.
RD. ...pensaba en poner a parir lomas sólo con las caricias del sol y de la lluvia. Miller, A mí 475/882.
2. col. Pisotear. Insultar, humillar, ofender.
Esp. ...lo habían puesto a parir. Cobarde, traidor, incapaz, de todo lo habían llamado. Aramburu, Patria 6918/8928.
3. col. Poner a parir chayotes – Poner a ‘’ cuates – Hacer pasar las de Caín.
Per. Por el momento, sonríe y posa para la foto. Ahora los vas a poner a gozar. Y a parir. Que se acuerden de ti por el resto de sus putas vidas. Ortiz B.,Maldita 3562/3633.