pirado. adj./s.
col. Chiflado.
Chi. Le digo: “¿Cómo estái?”, me dice: “Bien, ¿y tú?”, “Bien”, “Vamos”, me dice: “Vamos”, y me deja, guau, me deja para toda la semana como un pirado”. San Martín, El bolsillo 0:33:34.
Esp. –…ese pirado francés, ése tal Jack no sé cuanto… –Jacques Lacan –anoté. Silva, La niebla 8576/33923.
Méx. …trabajaba par Juárez, tal vez sin saberlo, parece que estaba piradísimo. Villoro, El testigo 226.
pirado. adj./adv.
col. Pirando. Con mucha prisa.
Arg. …demos vuelta al auto por si tenemos que salir pirados. Argemí, Los muertos 1653/4925.