platicar. intr.
Conversar – Hablar.
EEUU. …hablan de la cultura peruana, escuchan música de su país especialmente “La Marinera” y le platican en castellano… Betances, Programa.
ES. Mala suerte encontrársela en estas circunstancias, cuando no puede quedarse a platicar con ella. Castellanos M., La sirvienta 1657/3041.
Gua. Preferible platicar con los familiares perdidos. Echeverría, Por lo menos 113/795.
Hon.Puchica Jorge que bueno es platicar con vos… Montenegro, Déjenme.
Méx. Aunque los habitantes de Oventic no se negaban a platicar con nosotros […] era evidente que no pensaban decirnos nada comprometedor. Volpi, El fin 369.
Nic. …aún así platica con soltura… Álvarez L., Una caponera.
Par. ...no quiero ser amigo de esa misma gente con la que platico diariamente en los foros o en el chat. Urraza, El síndrome 2208/2506.
RD. Sólo se calmaba platicando con Ondina. Hernández N., Mudanza 1332/1450.
platicar. tr.
1. Contar.
EEUU. …platicó que trabaja desde las 8:00 a.m. hasta las 6:30 p.m… Martínez O., Piden.
Hon. …nunca voy a olvidar cuando nos platicaba acerca de un tal Gulliver… Sierra Ó., La muñeca 684/1709.
Méx. Alguien se lo hubiera platicado si sus padres hubieran pretendido ocultárselo. Moch, Sonrisa 15.
2. Debatir.
Hon. ...existen dificultades por mi condición de ciudadano alemán […] y si tú me llegaras a aceptar íntimamente, es necesario que las platiquemos para congeniar antes que el ambiente se torne peligroso... Bondy, La mitad 6244/9304.
Méx. En cambio se había puesto una falda recta y el tan platicado saco naranja. Mastretta, Maridos 911/3389.
3. Decir – Expresar.
Hon. ¿Quieres que salgamos de este lugar y retornemos a la población? –le platicó él con suavidad al llegar a su lado... Bondy, La mitad 5855/9304.