pollero.

pollero -ra. s.
col. Coyote. Pasador de clandestinos.
EEUU. Cuando llega ella el pollero la deja: “¿Sabes qué?, ese es el recorrido que debes de hacer, síguele caminando, cualquier cosa tú entrégate a la policía o a las autoridades que te vayan a detener”. Marín L., La verdad 0:30:38.
Méx. …lo clavaban horas en el escritorio […] para que identificara a los cabecillas de los polleros. Ramírez H., La Mara 174.

pollero. m.
Gallinero.
Cub. ...vamos a hacer una trampa a Vikingo, te metes dentro del pollero y lo llamas, cuando esté dentro sales y lo dejamos trancado... Armas, La tabla 70.