Diccionario de variantes del español - posadera. f.

Nalga.
Méx. Sí, así se llama esa parte que todos tenemos pero que nos parece indecente, así que, en su lugar, usamos: posaderas, trasero, pompis, nachas, petacas, las “desas” [...] y muchas otras. Espinosa R., Prohibido.