pote. m.

1. Bote – Lata – Tarro. Recipiente o envase gnlt. cilíndrico.
Arg. Tras ellas iban los potes de mantequilla de maní… Fonseca, South 212/2407.
Bol. …caminó a un costado de la habitación y tropezó con el pote de vaselina. Urrelo, Fantasmas 6181/8293.
Chi. …olía como el caramelo fino al final de los potes de leche asada… Fuguet, Las películas 164.
Col. Regresa con un pote grande, azul y blanco, y me lo ofrece en silencio. Gil R., Calderas 158/4007.
Gua. ...había terminado ya con su almuerzo de mojarras sudadas y arroz hervido y le daba sorbitos continuos a un pote de café. Halfon, Mucho 36/120.
Méx. …también olvido que he dejado un pote en la hornilla hasta que el olor a quemado despierta al más holgazán de mis vecinos. Fadanelli, Plegarias 1012/1239.
PR. Se tomó un pote entero de calmantes. Santos F., Nuestra 210.
Uru. …medias colgando de los pestillos, potes abiertos y un olor a esmalte de uñas… Amengual, Desde 137.
Ven. …se llevaban al de la guardia anterior acusado de dormirse o de robarse un pote de leche condensada. Centeno, Según pasan 319/1449.
2. Frasco.
Arg. –¿Venden el aceite que pone las puntas jóvenes? –pregunta, y se lleva un pote. Piñeiro C., Las grietas 112.
Col. …me puse […] a sostener potes de suero y a consolar gente. Álvarez S., 35, 297.
RD. …pasó frente al salón con un volumen tan alto que casi hizo temblar los potes de champú… Valdez, Palomos 100.
3. Maceta – Tiesto.
EEUU. Fíjese también si no están muy apretadas las raíces dentro del pote… Fernández, Estrategias.
4. Unidad de capacidad equivalente a 0,75 litros. (gnlt. de ron).
RD. Un “pote” es equivalente a la botella, pero se refiere a “romo”. Penson, La particular.

volver arriba