Diccionario de variantes del español - Lauro

Grupo social tradicional organizado por edades.
Col. …su particular organización social basada en kuagros, que son grupos de amigos de las mismas edades que durante toda la vida se apoyan social, moral y económicamente. Bayuelo, San Basilio.

Del etnoturismo. Centrado en el conocimiento de las culturas de ciertas etnias.
Col. ...la Asociación de Productos Agropecuarios, Dulces Tradicionales y Servicios Etnoturísticos de Palenque... Bayuelo, San Basilio.

Turismo centrado en el conocimiento de las culturas de ciertas etnias.
Col. Los jóvenes de la comunidad son los promotores por excelencia del etnoturismo en San Basilio de Palenque. Bayuelo, San Basilio.

Instructor capacitado en etnoeducación.
Col. …la formación de líderes comunitarios de Palenque como etnoeducadores en el Instituto Manuel Zapata Olivella. Bayuelo, San Basilio.

Educación que transmite y fortalece la cultura tradicional.
Col. Palenque sigue apegado a su cultura y quizás su principal logro ha sido el proceso de etnoeducación que adelantan en la región… Bayuelo, San Basilio.

Torta a base de yuca, coco, azúcar, mantequilla y anís. (Tradicional en el Caribe colombiano).
Col. …dulces típicos que ofrecen a los nativos y turistas con sus alegres pregones: “Llegaron las cocadaaaas, enyucadoooosss, caballitoooos”. Bayuelo, San Basilio.

Validez – Vigencia. (De un producto antes de su caducidad).
Col. ...aprendimos la importancia de los buenos empaques, aspectos sobre la higiene de los productos y la durabilidad según los estándares de calidad. Bayuelo, San Basilio.

Poseedor – Tenedor.
Col. ...una especie de marca asociada a los saberes y patrimonio de estas comunidades afro, cuyas imágenes van en beneficio de Cartagena y los colombianos, pero poco aporta a las mismas poblaciones detentoras de este capital. Bayuelo, San Basilio.

Género musical palenquero cantado y bailado. (Col.).
Col. …los aires musicales de los sextetos palenqueros, la chalusonga, la chalupa, el bullerengue sentado y los cantos melancólicos que se entonan cuando fallecen los habitantes… Bayuelo, San Basilio.

bullerengue. m.
Bullarengue. Danza femenina festiva de origen africano.
Col. Hablo del son de negro, el bullerengue, la chalupa, la puya, el fandango ‘e lengua. Lara R., Guillermo.

bullerengue senta[d]o. m.
Aire del bullerengue protagonizado por las cantadoras.
Col. …los aires musicales de los sextetos palenqueros, la chalusonga, la chalupa, el bullerengue sentado y los cantos melancólicos que se entonan cuando fallecen los habitantes… Bayuelo, San Basilio.