Diccionario de variantes del español - Lauro

Chimbilai – Chimbilaco – Murciélago. nc. Chiroptera.
Col. ...vimos a un par de murciélagos pequeños revolotear entre las copas de los almendros y los naranjos. –Chimbilás. Así les dice la gente de por aquí –le expliqué a Isabel. Solano A., Baila 1333/4007.

col. La chingada – Coño – Joder. (Recriminando).
Méx. “¡Chihuahua con ustedes!”, soltó “reprochando”... Arias M., Trajo.

nación. f.
1. Etnia – Pueblo. (gnlt. indígena).
EEUU. La Nación Navajo, en el suroeste de EE.UU., tiene una de las tasas de casos COVID-19 per cápita más altas de la nación. Nelson, La Comida.
2. Estado nacional.
Arg. Y, y perdone, ¿pero el tema coparticipación?, tanto para la provincia como la ciudad, que están reclamando que la Nación no les envía fondos... Mercuriali, Javier 0:49:02.
Col. Icetex tiene una particularidad, es una entidad muy autónoma adscrita, eh, a Hacienda, eh, pero que la rige el sector Educación, eh, y que no recibe recursos de la Nación, es una entidad completamente sostenible. Fuentes J., Mauricio 0:29:30.

primera nación. f.
Pueblo indígena – ‘’ nativo – ‘’ originario.
Chi. ...un órgano tan diverso y representativo de lo que es la diversidad de nuestro país, con mujeres, con escaños reservados, con las primeras naciones es muy esperanzador. Guzmán P., Mi país 0:05:49. (min.).
Esp. ...por primera vez, vincula de manera explícita la lucha de las primeras naciones, o pueblos indígenas, con la lucha política en las metrópolis... Marin D., Anarquismo 4675/4729. (min.).

Carancho – Guarro – Quebrantahuesos. Especie de ave carroñera de América. nc. Caracara plancus.
Ecu. ...los majestuosos caracaras andinos que comenzaban a menguar en la zona y que inesperadamente recibían, como una dádiva del cielo, raras delicadezas costeñas imbuidas en alcohol para su deleite carroñero. Alemán G., Poso 2139/2442.

De cierto pueblo asentado en la costa caribeña de Colombia / Miembro de este grupo prehispánico.
Col. El día que empiezas a mirar a la Sierra y a ver la cultura tairona de los pueblos, eres un caribe-andino. Dueñas J., El ser.

Grupo armado / Miembro de éste. (Sin existencia legal).
Esp. ...realizó un esclarecedor estudio de los pistoleros del Libre, que contaban entre sus miembros armados a somatenes y varios sacerdotes... Marin D., Anarquismo 3560/4729.

grafiti

col. Alegre, festivo.
Col. Y así es Carlos Vives, gocetas porque sí. Dueñas J., El ser.

Recorrer a caballo.
Col. Es muy emocionante ver a alguien que conoce la región y que la ha caminado y la ha cabalgado, y que empieza a describirla. Dueñas J., El ser.

col. Cursilería.
Méx.Chic, Private, Hustler. Nada de fresadas como Playboy o Penthouse. Gil E., Cenotafio 3417/3766.