Diccionario de variantes del español - retrete. m.

Baño – Excusado – Inodoro – Váter.
Chi. Como lo imprescindible y boto el resto por el retrete. Guelfenbein, El resto 235.
ES. Pasa al retrete y enseguida al lavabo. Castellanos M., La sirvienta 2687/3041.
Esp. …se la encuentra en la línea del pasillo, de nuevo, de camino hacia el retrete… Sanz, Susana 71.
Hon. ...un pequeño cuarto de madera con un inmundo retrete desvencijado... Bondy, La mitad 4857/9304.
Méx. El alférez Aibel salió echando pestes del retrete. Padilla, La gruta 94.