rojo. adj./s.
1. col. Republicano. Del Partido Republicano estadounidense / Miembro o seguidor de esta organización.
EEUU. ...los candidatos a diversos puestos locales y estatales, que mantuvieron mensajes a favor de los inmigrantes ganaron en cada distrito “rojo” o de ideología conservadora... Peña M., Narrativa.
2. col. Liberal. Del Partido Liberal colombiano / Miembro o seguidor de esta organización.
Col. ...se precian de ser más rojos que los mismos cabecillas que no hacen sino hablar cháchara en la capital. Restrepo C., El hilo 105.
3. col. Sospechoso, turbio.
Méx. ...va en quinto lugar, después de Enrique Cambranis, quien volviera al PAN de color rojo, rojo Fidel Herrera, rojo Javier Duarte… Velázquez L., Malecón.
4. col. Izquierdoso. (desf.).
Chi. –...en el momento se te mete una manzana roja y podrida. –¿Hasta cuándo con las pobres manzanas rojas, Osvaldo? ¡No me gusta! ¡No me gusta! Una manzana roja tiene más nobleza que esta gente. ¡Parásitos! Martelli, 1976, 1:00:57.
Esp. Cuando empezó esto decía que no se iba a poner la mascarilla, que eso era de rojos. Ramos V., Ni te me 1:16:43.
rojo. m.
1. Color emblema del partido político mexicano Morena.
Méx. Ese travestismo por el que ora andan de anaranjado, ora de amarillo, ora de azul, verde, blanco o rojo. Arroyo H., A propósito.
2. Luz roja. (Semáforo).
Méx. ...va en quinto lugar, después de Enrique Cambranis, quien volviera al PAN de color rojo, rojo Fidel Herrera, rojo Bol. ...si te pasas un rojo, se así, debes mil bolivianos, bro... Cardamomasos, Lo que más odias 1:17:36.
Gua. El semáforo cambió a rojo, el Picanto chirrió las llantas y se pasó el rojo. Arana F., Ese domingo.
Méx. De los que se pasan el rojo. Valdés P., Falta.
3. col. Mil colones. (Dinero).
CR. Hay algunos que sirven para aprender a volarlos, son muy básicos y resisten caídas de hasta 70 metros, esos valen unos 60 rojitos. Vega E., Los drones.
4. col. Diablos rojos – Independiente [de América]. Club Atlético Independiente. (De Avellaneda, Arg., fútbol).
Col. ...emigró al Independiente de Argentina, donde le bastó poco más de un año para conquistarlo todo con el rojo de Avellaneda… Rojas J., El Palomo.
Rojos. m.pl.
col. Diablos rojos – Los Ediles – Municipal. Club Social y Deportivo Municipal. Club de futbol de Ciudad de Guatemala.
Gua. –Y al final de la tarde juega la selección, cerote. –Esa es mi selección. –Y demás noches: ¡Rojos y Cremas! Amado J., Un día 0:24:24.
rojo carbón. loc.adj./m.
col. Ruborizado, sonrojado / Rubor, sonrojo.
Col. Lo vi ponerse rojo carbón, balbucear alguna disculpa y derrumbarse en el pupitre. Rosero, Toño 10.
cruzarse un rojo. loc.v.
Pasarse el rojo – Saltarse un semáforo [en rojo].
Bol. Normalmente la gente se caga la multa, digamos, y no hay multa por, ¿cómo?, pisas cebra y no pasa nada, ¿no?, te cruzas un rojo, no pasa nada... Cardamomasos, Lo que más odias 1:16:57.