río atmosférico. m.
Corriente atmosférica de vapor de agua.
EEUU. Un poderoso río atmosférico está dejando hasta 16 pulgadas de lluvia en partes del estado de Washington. Suárez N., Ahora 12/12/25, 0:00:42.
a río revuelto, ganancia de pescadores. par.
Hay quien saca provecho de situaciones confusas o difíciles.
Esp. Y ya sabemos que a río revuelto hay ganancia de pescadores, así que no es difícil que aparezca un campeonato falso y se meta en esta maraña. Galdón, Camarero.
Gua. Aprovechá que hay río revuelto ¡¡¡y sacamos ganancia los pescadores!!! Dardón, Fe 2927/3779.
Méx. …vislumbraba con toda claridad aquello de que: “A río revuelto, ganancia de pescadores”. Piñera, Falsas 233.
cuando el río suena es porque está cargado de piedras. par.
Cuando el río suena, agua lleva – Cuando la sartén chilla, algo hay en la villa. No hay rumor sin fundamento.
Col. Aclaro que estoy hablando sobre la base de supuesto y rumores, –dice después–. Pero cuando el río suena es porque está cargado de piedras. Salcedo R., El oro 1218/2257.
de perdidos al río. loc.adv.
col. Antes que retroceder hay que llevar la acción a cabo.
Esp. …veo la gran pieza colgada. De perdidos al río. Lo agarro y salgo con todo. Pinilla, Antonio 307.
el Río. m.
col. Grand River – River City. Grand Rapids. (Michigan, EEUU.).
EEUU. ...van a traer un teatro nuevo a la comunidad en el Río, ¿cómo y quién van a ser las personas que van a tener acceso a ese sitio, cuáles son los artistas que van a estar en ese escenario? Hill G., Bo 0:03:43.