no calzar bien el sayo. loc.v.
col. No caer bien situación.
Arg. …por alguna razón en su mente no les calzaba bien el sayo de vivir en una calle lateral del pueblo. Plante, La sombra 68.
para mi sayo. loc.adv.
Para mi capa – Para mis adentros. (var. el pos.).
Col. Para mi sayo pensé en la seguridad con que Armando García había hecho entender a mi esposa, que la dolencia del novelista era motivada por intervención diabólica… Espinosa, Aitana, 69.