sobar. intr.
col. Dormir.
Esp. …estoy hecho polvo. ¿No puedo sobar un poco más? Silva, Los cuerpos p1991.
sobar. tr.
1. Friccionar – Masajear.
Col. La cura es fácil: vas a la tulpa, calientas un pilche y se lo sobas en la pipa y adiós aventazón. Eraso, Examen.
EEUU. …soy de los que da [sic] el trancazo y luego sobo... Salayandía G., El cavernícola.
Méx. ¿Me partes el alma en pedacitos y me sales con que no me quieres maltratar? Yo que te ayudé cuando boxeabas. Te seguí por todo el país a ver tus peleas y siempre perdías. Y yo allí sobándote lo cinchado. Ripstein, Así es 0:55:35.
2. col. Golpear – Pegar.
Ecu. Qué cansona que eres, ¿hasta cuándo vas a estar opinando sobre todo? Alguien debería sobarte bien sobadita para que quedes mansita de una buena vez. Alemán G., Poso ps.420.
Ven. Me lanza otro golpe, esta vez me soba la oreja. Escucho grillos y estanques repletos de agua batidos por bogarremeros. Centeno, Según pasan p.114.
3. col. Magrear – Manosear. (Sexualmente).
Esp. Firmes como debían de ser aquellas tetas de Beatriz Noguera, Muriel casi se las estrujó, la sobó sin disimulo… Marías, Así empieza p.73.
Per. …le sobaban rico los pezones los tobillos a la Myrna… Trelles, Bioy p.189.
RD. ...quería también desquitarse de los demás curas, de unos porque sobaban a los chicos, de otros porque no se atrevieron a denunciar lo del sacerdote colgado del árbol de mango. Hernández N., Mudanza ps.205.
4. col. Pajearse. Masturbarse.
Esp. –Hola, Vila. ¿Estabas sobando? –No, mi comandante... Silva, La marca p.1692.
5. Amasar.
Méx. “Ahorita la sobamos”, comenta el señor Efraín, lo que para mí ha sido un masaje a la masa, es sobarla, Hierro A., Sabor.
sobarse. tr.
col. Chuparse. Soportar algo penoso.
Méx. Ocuilita está harto lejos para sobarse la caminada… Piñera, Falsas p.234.