suerte chaparra. f.
Mala suerte.
Méx. “Ah, qué suerte tan chaparra, ¿hasta cuándo crecerá? Voy a ponerle unos zancos, a ver qué pasitos da”. Recaredo J., Los dichos.
a su suerte. loc.adv.
A su albedrío – A su voluntad. (var. el pos.).
Hon. Para su misión tendría dos meses de acción a su suerte, se lo consideraría como un agente independiente... Bondy, La mitad 3349/9304.
a suerte o verdad. loc.adv.
Jugándoselas – Arriesgándolo todo.
Arg. Si alguien le hubiera pedido que la definiera, a suerte o verdad, habría respondido lo mismo que se dijo cuando la vio: –Es hermosa. Argemí, Patagonia 1485/2780.
correr con suerte. loc.v.
Salirse con suerte. (De apuros).
Bol. Recordé el robo de los libros y pensé que en esa ocasión había corrido con mucha suerte. Urrelo, Fantasmas 902/8293.
Méx. Corrí con suerte, no me cortaron las orejas con esas horribles tijeras de jardinero. Aridjis, Sicarios 3528/4423.
extraer la buena suerte. loc.v.
Atraer la buena suerte. (Gracias a prácticas mágicas).
Hon. …libros de curandería, amuletos, conjuros, extracción de la buena suerte… Sierra Ó., La muñeca 1006/1709.
no nos veamos la suerte entre gitanos. par.
A otro perro con ese hueso. No intentemos engañarnos que nos conocemos.
Chi. No nos veamos la suerte entre gitanos, Stevo. Suelta lo que tengas que decir… Díaz E., La muerte 2050/4494.
poner en suerte (a alguien). loc.v.
col. Tenerlo dispuesto, ‘’ preparado.
Esp. Y a la juez, te la pongo en suerte cuando quieras. Silva, La marca 24459/33923.
tirar la suerte. loc.v.
Echar la buenaventura. Predecir el futuro.
Arg. “Los hombres trabajaban de artesanos, las mujeres tiraban la suerte y si en el pueblo había un robo, culpaban a los gitanos”… Roffo, Vida.
traer suerte. loc.v.
Tener suerte.
Méx. …“la traes volteada”, o sea, que traes mucha suerte... Recaredo J., Los dichos.