superar. tr.
1. Adelantar – Pasar – Rebasar – Sobrepasar. (aut.).
Per. Cuando el taxi superó la pequeña muchedumbre, ya eran las cuatro y quince. Cueto, El susurro 170.
2. col. Escapar al entendimiento.
Chi. Por qué tanta gente vive en Santiago en edificios altos es algo que me supera. Fuguet, Las películas 29.
Per. No sé qué voy a hacer cuando crezca y ya no me haga caso. Ya me supera a veces. Cueto, El susurro 213.
3. Desbordar – Abrumar.
Esp. ...tenían una niña pequeña, dos años, y al hombre se le ve superado por la situación. Silva, Los cuerpos 30043/33923.
4. Cruzar – Franquear.
Hon. La marea comienza a bajar, y debemos superar la bocana del Golfo cuanto antes, porque es una garganta llena de islotes sumergidos... Bondy, La mitad 9115/9304.
Par. O soy sólo yo que ya superé el umbral de la locura... Urraza, El síndrome 1185/2506.
5. Dejar atrás.
EEUU. A pesar de que la eminencia de riesgo fue superada aun queda por evaluar el daño a los causes [sic] fluviales y la vida marina… Rodríguez M., Florida.
superarse. pr.
Progresar.
EEUU. Desgraciadamente la misma política […] se aplica a los jóvenes que se quieren superar. Galindo, Los niños.
Gua. …decidió unirse a la caravana porque no consiguió trabajo y vio la oportunidad de superarse cuando se enteró de la caravana. Morales S., Guatemalteco.
Méx. ...necesitaban repartidores: “Jóvenes entusiastas con deseos de superarse.” Eimbcke, Temporada 0:41:21.
superar a. loc.v.
Superar (tr.).
EEUU. Este bambinazo se catalogó como el más largo en un partido de temporada regular [...] y ha superado a un vuelacercas de 147 metros conectado por el venezolano Avisaíl García en el 2018. Rodríguez M., Los jonrones.