suyo -a. prb.
A él / ella / usted – De él / ella / usted.
Bol. Éste observó detrás suyo: el edificio a medio construir era como un animal muerto… Urrelo, Fantasmas 3822/8293.
Par. …Jorge se encontraba en el mundo real, con el teclado frente suyo, pidiendo a gritos un poco de inspiración… Urraza, Diferentes 85/2434.
a la suya. loc.interj.
A su salud – Salud. (Brindando, var. el pos.).
Col. …no pensó, al recibirle un segundo trago al campesino, estar confundiendo el ocio con el sacerdocio. –¡A la suya, padrecito! Godoy M., El obispo 3344/4007.
a lo suyo. loc.adv.
En lo suyo. Preocupado por sus asuntos propios.
Esp. Pero todo el mundo andaba a lo suyo, sin prestarles atención. Árbol, La tristeza 234.
de suyo. loc.adv.
De por sí – En sí mismo.
Cub. Me toma del brazo y él, tan medido de suyo, me arrastra al interior de mi casa... Barrenechea, Tubular 90.
Esp. Apática. Ella, que era de suyo tan habladora. Aramburu, Patria 319/8928.
Méx. …eso de suyo ya es una adversidad, pero también es lo que más satisfacción da… Guerrero, Huapango.
en lo suyo. loc.adv.
A lo suyo. Preocupado por sus asuntos propios.
Cub. Yo, que sé no podría vivir sin creer en la esencial bondad connatural al ser humano, prefiero pensar que porque están en lo suyo. Barrenechea, Tubular 103.
Gua. ...se encuentra echado a la orilla de un río y está en lo suyo. Dardón, Fe 173/3779.
Pan. …la cacofonía de todos los instrumentos tocados a la vez por estudiantes y profesores, cada cual en lo suyo… Rodríguez P., Sueños 124/859.
hacer de la suya. loc.v.
col. Hacer de las suyas.
Ven. …se palotean la responsabilidad de velar por la seguridad de los ciudadanos con el Ministerio Público, CICPC, prefectura y la Policía Municipal mientras los antisociales hacen de la suya. Miquilena, Vecinos.
lo suyo. loc.adv.
col. Bastante, mucho.
Esp. –De pequeñita la llevaba, pero ahora ya no. –Ya porque ahora ya pesa lo suyo. –Hombre, claro. –Pesa lo suyo y tú también no eres tan fuerte como crees. Buenafuente, Niveles 0:26:54.
pedir la suya. loc.v.
col. Pedir coima – ‘’ mordida – ‘’ unto.
Per. ...uno de los agentes estaba pidiendo la suya para no embarrar a los dueños del hostal por prostitución... Chillinfart, Internet.
salirse con la suya. loc.v.
1. col. Obtener lo que se pretendía. (var. el pos.).
Cub. ...un día debe tener uno derecho a salirse con la suya... Armas, La tabla 385.
EEUU. Es la predisposición a avasallar y a salirse con la suya sin llegar a interesarse siquiera por la legitimidad de las demandas de la otra persona. Amado, La comunicación.
Esp. Yo le ofrezco la posibilidad de salirse con la suya, de solucionar el caso. Árbol, La tristeza 346.
Méx. Dejé que creyeran que podían salirse con la suya, para ver si así aprendían a no meterse en los secretos que habitan en las cosas... Eudave, Reflejos 974/1495.
2. col. Escurrir el bulto. Escabullirse. (Variando el posesivo).
Col. ...no estoy dispuesto a permitirle, por nada del mundo, que se salga con la suya. Salcedo R., El oro 1532/2257.
Méx. ¿Que no se pasaron las autoridades federales y estatales más de un año armando el caso para mandar un mensaje claro y contundente de que los corruptos no se saldrán con la suya? T. Dan, Me choquis.
ser muy (/ un poco) suyo. loc.v.
col. Ser muy especial. Tener convicciones propias muy firmes, no mostrarse abierto. (desf.).
Esp. Los catalanes son un poco suyos y no es fácil aprender a ser forastero entre ellos. Silva, La reina 14293/33923.
tener lo suyo. loc.v.
Tener el riñón bien cubierto. Tener un buen caudal.
Méx. Claro que esos muertitos tuvieron lo suyo antes de reintegrarse al ciclo del nitrógeno. Amparán, Hay muertos.