tacho. m.
1. Tazón. Recipiente para beber. (gnlt. de metal o plástico).
Chi. …tras beberse un tacho de té bien amargo… Rivera L., Santa 11.
2. Cesta – Cubo. Recipiente de gran tamaño (gnlt. metálico o de plástico).
Arg. …avanzaba sobre el pedregullo sonando como un tacho lleno de cantos rodados. Argemí, Los muertos 3701/4925.
Ecu. …se le presentaba en formas diversas como pajaritos, cucarachas o tachos de lavandería… Páez, Ecuatox 88/1288.
tacho [de [la] basura]. m.
Cubo de basura – Latón – Tarro – Zafacón.
Arg. Abrió el sobre, arrojó el envoltorio al tacho y fingió desinterés… Coelho, Otra mujer 223.
Bol. Después fue al baño y lo botó al tacho de la basura. Urrelo, Fantasmas 8175/8293.
Chi. Mi relación con Jeppe se fue al tacho el mismo día en que decidió no preguntarme nunca más por mis fantasías. Ampuero, Los amantes 213.
Cub. …era necesario poner bombas en los cines, en los supermercados, en los tachos de basura… Valle, Las palabras 80.
Ecu. Le pregunté […] a un tacho de basura, sobre los complots que el imperialismo urde… Páez, Ecuatox 305/1288.
Nic. …escondía las botellas en su cuarto y cuando las vaciaba las tiraba en secreto al tacho de la basura. Ramírez S., Catalina 277/2575.
Par. ...cumplía el triste deber de amontonar y tirar al tacho un tiempo que se había acabado sin apelaciones. Delgado S., La sangre 27.
Per. Lo tiraba todo al tacho de la basura. Cueto, El susurro 18.