Diccionario de variantes del español - tachuela. f.

1. China – Chinche – Chincheta – Pincho.
Ecu. ...les echaba cera caliente en las piernas, les metía una tachuela en la uña. Ampuero, Pelea 411/1287.
Méx. ...termina de escribir su cartel y lo cuelga con dos tachuelas en la pared del comedor. Toscana, El ejército 253/3880.
Nic. Juana de Arco volvió con sus tachuelas, empezó con el dónde, cómo, con quién y para qué de cada visita. Belli G., El país 314/3810.
Per. ...clávalos, uno por uno, con esas tachuelas de cabecita plástica multicolor. Ortiz B., Maldita 3503/3633.
2. Tazón. (De metal).
Col. Los platos tienen encima tres tachuelas de plata para la sopa de cangrejo. Restrepo J., Círculos 2622/4007.
3. Tacha – Estoperol. Clavo metálico de adorno. (frec. en vestimenta).
Esp. En la foto lleva chaqueta vaquera customizada por ella misma con tachuelas… Nogués, Málaga.