Diccionario de variantes del español - tambo. m

1. Tambor – Barril – Cilindro. Recipiente para líquidos.
Méx. …limpiaron la camioneta con agua y jabón que extrajeron de un tambo… Moch, Sonrisa 270.
2. Cubo [de basura] – Lata – Latón – Tacho – Tarro – Zafacón.
Hon. Arrugó el papel garabateado y lo encestó en el tambo de basura. Sierra Ó., La muñeca 727/1709.
Méx. Busqué una canasta o un huacal entre los puestos de fritanga y los tambos de basura... Serna,La ternura 2763/3383.
3. Vacada – Vaquería. Establecimiento de ordeño de las vacas y proceso de la leche.
Arg. Se conmovió al charlar con uno de los hombres dedicados al tambo… Aguinis, La pasión 37.
4. col. Bote – Cana – Chirona. Cárcel.
Méx. Pudo ir al tambo en Quebec, a la correccional, pero la familia lo sacó de Canadá. Fernández B., Azul 1119/3147.