tapa. f.
1. Pasta. (De libro, cuaderno).
Arg. Cincuenta hojas lisas y tapa dura. Terranova, Diario 141.
Chi. …mi abuelo me regaló un libro de tapa dura… Fuguet, Las películas 68.
Hon. Era una libreta de bitácora para trabajos de campo, con papel especial de alta durabilidad y tapas duras, como las usadas en trabajos de agrimensura... Bondy, La mitad 7335/9304.
Par. …palpó la tapa del libro favorito de Sandy… Vidallet, La última 750/1909.
2. Carátula – Portada. (Revista).
Col. Me parece un gazapo […] el que las revistas dizque para un público básicamente femenino, tengan figuras de mujeres en la tapa. Uribe, Las ‘pobres’.
Par. Evoqué la imagen de un jovencísimo Eric paladeando esas revistas de tapa gris-azulada. Viveros, Urbano 829/1546.
3. Portada – Primera página. (Diario).
Arg. …en las tapas de los diarios y en la televisión sólo había noticias de triunfos… Santis, Clase 267/1415.
Par. No hay nada que hacer aquí, salvo ver las tapas de las revistas y diarios en el paupérrimo kiosco de al lado. Urraza, El síndrome 650/2506.
4. Tablero. De un mueble.
Arg. …una mesa baja con tapa de raíz de nogal. Andahazi, Errante 132.
Gua. Sobre la tapa de formica del pequeño taburete, junto a la bañera, había un envoltorio de plástico… Rey R., Finca 371.
5. Capó. (aut.).
Cub. El ninja sube a la tapa, sobre el motor… Gutiérrez, Corazón 51.
Méx. Se orilló en la autopista, fue al frente y abrió la tapa del motor. Rivera H., Oríllese.
Nic. Me encaramé sobre la tapa del carretón, salté a la tarima… Belli G., El país 159/3810.
6. Tapacubos – Taparruedas – Copa. Pieza de adorno en la rueda. (aut.).
Chi. A veces, aparecían compadres vendiendo piezas: radios, tapas, llantas. Bisama, Arena 151/1242.
7. Boca – Bocado – Botana. Alimento de aperitivo.
Arg. Tapas sencillas de comer, pero detrás de las cuales hay una búsqueda de excelente materia prima... Ríos, Vermuterías.
Ecu. Clasificar entre los 15 finalistas ya fue un premio para el chef del restaurante La Caña, de Portoviejo, pues su tapa pasó una preselección entre 48 cocineros... Oñate S., Manabí.
Esp. …la variedad y suculencia de las tapas expuestas en la barra enseguida dieron al traste con el supuesto café… Giménez B., Nadie 3407/5709.
8. Tapón corona – Chapa – Corcholata – Platillo. (De botella).
Col. Se pone de pie, recoge las tapas y se lleva también las dos botellas a la cocina. Ungar, Tres 1437/3871.
9. Capuchón. (De pluma, de bolígrafo).
Col. …ha acabado con la dentadura de muchos, al mejor estilo de una tapa de esfero... López A., Que viva.
tapa de asado. f.
Brisket – Costillar – Falda – Pecho. Corte de carne vacuna que cubre las costillas altas.
Arg. …no es un kilo de tapa de asado que puede atesorarse en el refrigerador… Fonseca, South 116/2407.