tejado.

tejado. m.
Techo. Parte que cubre un edificio.
Arg. …la vista sobrevolando los siete tejados rojos que eran todo su capital… Falco, Un hombre 236.
Chi. Encima de los árboles y de los tejados, el destello del cielo deriva hacia cimas amarillas. Guelfenbein, El resto 285.
Col. …abarcando el espacio completo desde el piso hasta el tejado, están los locales de artesanías… Mendoza, Satanás 12.
Esp. …la palmera que asomaba por encima de los tejados… Chirbes, La caída 10.
Méx. Los flashes relampagueaban uno tras otro, incendiando las gotas de lluvia que escurrían a través de los huecos del tejado. Parra, Sombras 160.

poner en su tejado (algo). loc.v.
Dejar la pelota en su tejado. Dejar un asunto al cuidado de alguien. (var. el pos.).
Esp. …lo pones en su tejado y no le damos más vueltas por ahora. Silva, La estrategia 21429/33923.