tiro. m.
1. Bala – Cartucho.
Col. ...la respuesta del mayor de los Bautista es vaciarle los cinco tiros de su revólver. Restrepo C., El hilo 105.
Gua. ...ponían los tiros de la carabina 30-30 en fila para botarlos con las canicas. Dardón, Fe 843/3779.
Méx. Eso sin contar que tienen que pagar cada una de ellas […] los tiros que se les prestan, que no pagan en efectivo, pero que devuelven con tiros también… Barroso, Con orgullo.
PR. Cargó el tambor con un moon clip de siete tiros, se guardó el revólver en la parte trasera del pantalón… Cabiya, Trance 77.
RD. …una caja de tiros le ponían por delante; dispara y dispara... Hernández N., Mudanza 540/1450.
2. Carga explosiva usada para volar la roca o alguna obra.
Chi. …se había dado muerte con un tiro de dinamita. Rivera L., Santa 43.
3. col. Dosis de droga.
Esp. –Cocaína. –Ah, sí, nos metimos unos tiritos. Silva, La reina 17393/33923.
Per. …sentiré que necesito otro tiro, pero éstos ya se habrán terminado para Toninho. Yushimito, Lecciones 297/3077.
PR. …un sidoso con más chancros que piel sana, a dos semanas de la tumba y a media hora del próximo tiro de manteca. Rodríguez J., Mujer 218.
4. col. Polvo. Relación sexual.
Bol. A mí me bastaría con un tirito. Urrelo, Fantasmas 4728/8293.
5. Parte comprendida entre la entrepierna y la cintura. (Pantalones).
Méx. ...la mujer se desliza lentamente hasta quedar de hinojos en el piso, pepenar a mi amigo de las caderas y abalanzarse sobre el tiro de su pantalón. Velasco, Luna 792/3190.
6. Transporte de la caña azucarera. (Desde la zona de corte hasta el central).
Cub. … el corte, alza, tiro, molida, exportación y mercado de la caña... Armas, La tabla 387.
7. col. Cantidad, suma.
Méx. ...Cecilio chico preguntó a Samuel que de cuánto era el tiro. Samuel contestó que con unos cincuenta mil dólares estaba más que servido. Cuenta con eso, dijo Cecilio chico... Guedea, Conducir 50.
8. Línea de tiro – Raya de ‘’. (Juego, dep.).
Arg. Si ninguno emboca desde el tiro, el jugador que tenga la bolita más cerca del opi continúa, y así sucesivamente. Dolina, Bolitas.
tiro al pichón. m.
Tiro al plato.
Méx. Sin responder, el viejo cuidador nos llevó a la cancha de tiro al pichón y al helipuerto. Aridjis, Sicarios 3766/4423.
tiro de esquina. m.
Saque de esquina – Córner. (Futbol).
Méx. Un tiro de esquina fue certeramente rematado de cabeza nada menos que por el mismísimo Mono Cabrera... Sarabia A., No tienes 579/1878.
tiro echado. m.
col. Conejo. Carga explosiva cuyo dispositivo de ignición no ha funcionado.
Chi. …ya eran cuatro los tiros echados que le habían estallado en los piques… Rivera L., Santa 22.
tiro loco. m.
col. Inútil. Persona torpe e inepta.
Chi. Desde niño fue un tiro loco que dio numerosos dolores de cabeza a mis padres. Díaz E., La muerte 4148/4494.
tiro por viaje. loc.v.
col. Cada vez, una y otra vez, repetidamente.
Méx. …lo que sigo sin comprender es por qué te sacrificaste por un tipo que tiro por viaje te despreciaba. Mendoza É., Balas 56.
a tiro. loc.adv.
1. col. Al alcance. (De las intenciones de alguien).
Esp. …pero qué iba a hacer. Si ellas se le ponían a tiro… Tenía veintidós años, sargento. Silva, La niebla 8290/33923.
2. col. A tiros – A balazos.
Arg. Pero si el tipo lo tiene todo en el banco, ¿lo acabás a tiro? Granados, Tumbero 0:41:44.
a tiro de pájaro. loc.adv.
Al alcance. A corta distancia.
Col. –Es mi mujer. Voy a buscarla, arriba, en la montaña. –A tiro de pájaro –dice una de las sombras. Rosero, Los ejércitos 1052/1966.
a tiro hecho. loc.adv.
A tiro fijo – Deliberadamente. Con un objetivo claro.
Esp. …pese a mi juventud, y a la general libertad de aquella época, me azoraban sus visitas a tiro hecho, de las que Muriel no sabría nada. Marías, Así empieza 153.
a tiro limpio. loc.adv.
Disparando con armas de fuego. (frec. fig.).
Esp. ...a ése no logramos derrumbarlo ni a tiro limpio. Silva, Los cuerpos 30896/33923.
al tiro. loc.adv.
1. Del tiro – Al punto – Al toque – De inmediato.
Arg. …en cuanto haga estofado de conejo, el Juan se viene como al tiro. Argemí, Los muertos 3733/4925.
Chi. Acá en el sur me duermo al tiro. Fuguet, Las películas 146.
2. Alerta, atento.
Méx. …ahora sus movimientos serían más rápidos, desesperados. Pero Benito se mantenía al tiro. Parra, Sombras 174.
3. Bien. En buena condición.
Méx. ...salí disparado detrás de él. Iba más al tiro. Ne sentía capaz de alcanzarlo... Boone, Suelten 65.
a los tiros. loc.adv.
Al tiro – Al punto – Al toque – De inmediato.
Arg. … tomé conciencia de que el pobre viudo estaría viniendo a los tiros hasta el Juzgado… Sacheri, El secreto 61.
aventarse un tiro. loc.v.
col. Echarse un trompo. Liarse a puños. (Dos personas).
Méx. El Topo lo desafió: “Vamos a aventarnos un tiro tú y yo, güey, solitos”. Aridjis, Sicarios 3640/4423.
cagarse a tiros. loc.v.
col. Agarrarse a tiros – Liarse a ‘’.
Arg. …lo que es mejor negocio que andar cagándome a tiros en una ciudad de hipócritas donde todos pretenden que la cana haga docencia en vez de reventar a los chorros. Orsi, Nadie 162.
cocer a tiros. loc.v.
col. Freír a ‘’ – Forrar a ‘’. Acribillar.
Ven. …una región que se cocía a tiros desde hacía treinta años… Ulive, Yo maté 5077/5838.
dar tiro. loc.v.
col. Dar oportunidad.
Col. “Sería posible matarlos de a uno, pues todos dan tiro”, dice alguno. Restrepo C., El hilo 43.
darse un tiro. loc.v.
col. Crear un enfrentamiento sin solución.
Méx. ...el tiro que se acaba de dar con Salomón Jara por lo de la concesión de el [sic] campo de golf de Huatulco. Pedrero, Salinas 1:14.54.
de a tiro, deatiro. loc.adv.
1. De al tiro – Dialtiro – De plano. Absolutamente, totalmente.
Méx. Me le acerqué, pero me miró de a tiro feo… Piñera, Falsas 136.
2. De al tiro – Diatiro. Efímero.
Méx. Un lapso de instantes minúsculo ¡de a tiro! Sada, A la vista 2936/3155.
de tiro largo. loc.adj.
De tiros largos. De lujo.
Chi. …El Cuervo, un bar de tiro largo ubicado cerca de la Plaza Italia. Díaz E., La muerte 3407/4494.
de tiros largos. loc.adj.
De tiro largo – De veintiún botones.
Esp. ...toda la parentela de tiros largos, sonriente, arracimada delante del fotógrafo a la puerta de la iglesia. Aramburu, Patria 4655/8928.
de un tiro. loc.adv.
De golpe.
Col. ...se toma de un tiro un vaso con jugo de mango que María Georgina le ha traído... Restrepo C., El hilo 64.
del tiro. loc.adv.
Al tiro – Al punto – De inmediato.
Cub. ...¡qué diría José Ingenieros!, se iba a quedar bobo del tiro si pudiera ver por un huequito al obrero propietario de miles de caretas... Armas, La tabla 81.
PR. Le cagaron la vida, toda la vida mano, tú lo puedes creer… Del tiro se tomó un montón de pepas y la hemos tenido que llevar corriendo… Rodríguez J., Mujer 192.
echar tiros. loc.v.
1. col. Ir de punta en blanco.
Méx. Y ahora a bañarse; tienes que ir echando tiros para que la puta de Teresa vea lo que se perdió... Enrigue, Hipotermia 2164/2285.
2. Disparar balas.
Méx. Alguien tiene que echar tiros para terminar con la balacera –dijo Santos. Aguilar C., La conspiración 2833/3691.
empezar a los tiros. loc.v.
col. Enfrentarse a tiros.
Arg. “Musambe”, “Bebu”, “Turrón” y otro chico apodado “Lukitas” empiezan a los tiros en Villa Diamante, Lanús. Soriano F., Le dimos.
forrar a tiros. loc.v.
col. Cocer a tiros – Freír a ‘’. Acribillar.
RD. ...lo van a dejar entrar para después forrarlo a tiros... Martín G., Rumor 638/1064.
ir los tiros. loc.v.
col. Apuntar, acusar. (A alguien o algo).
Esp. No sé por dónde van sus tiros, pero me suena a reproche moral. Giménez B., Nadie 355/5709.
meter un tiro. loc.v.
col. Pegar un tiro.
Col. …la versión que circuló en la que señalaban que el alcalde Luis Tete amenazó a los comerciantes con ‘meterles un tiro’ fue sacada de contexto… Correa M., Alcaldía.
meterse un tiro. loc.v.
col. Meterse una raya – Colocarse. Inhalar una dosis de droga.
Per. …un popular cómico de la tele que, apenas se metía un tiro, imitaba la voz de Alejandro Toledo… Trelles, Bioy 1920/3761.
por ahí van los tiros. loc.v.
col. Así es, esa es la idea. (var. el tiempo).
Esp. Si por ahí van los tiros, vamos a quedar como la chata. Silva, La niebla 9077/33923.
por dónde van los tiros. loc.v.
col. Cómo está el patio – ‘’ va la cosa. Cuál es el rumbo, la intención. (var. el tiempo).
Esp. Al fin me percaté de por dónde iban los tiros… Silva, El alquimista 3913/33923.
por dónde vienen los tiros. loc.v.
col. Cuál es el plan. (var. el tiempo).
Méx. Helena adivinó por dónde venían los tiros y respondió otra vez, como las mil veces anteriores, la pregunta no hecha: –No, no puedo hacerte crecer. Taibo II, Sólo 266/1169.
sentar como un tiro. loc.v.
col. Sentar como una patada – Caer como una bala – Ser como una puñalada.
Esp. Aquella onomatopeya del beso me sentó como un tiro. Giménez B., Nadie 997/5709.
ser un tiro. loc.v.
col. Ser un éxito, resultar perfecto.
Cub. …había visto por primera vez a la pareja de baile que eran Loretta y Johnson, y enseguida supo que en La Habana iban a ser un tiro… Montero, Son 144.
tirar el tiro. loc.v.
col. Desbaratarse, hundirse.
RD. …la profesora ha terminado por llorar. Fue tanto el agobio de los cuestionamientos, que la pobre tiró el tiro. Valdez, Palomos 149.
[pegarse] un tiro en el pie. loc.v.
col. [Darse] un tiro en la pierna – [Tirar] piedras sobre su propio tejado.
Col. ...esto es en materia de comunicaciones un tiro en el pie... Duzán, Control 0:39:15.