todavía. adv.
1. col. Todavía no.
–¿Puedes mover la mano? ¿Ya desinflamó? –Todavía. Está hecha una pelota. Es normal, tranquilo. Castañeda L., Ficción.
PR. –¿Las has mirado? –preguntó Arelis con la urgencia de quien está próximo a juzgar. –Todavía. Rodríguez J., Mujer 119.
2. Sin embargo.
EEUU. La reunión, por breve que sea –su hija vuelve a la universidad el sábado– todavía no tendrá precio. Gurulé, Viajar.
3. No antes de – Sólo.
Per. –¿Te dieron el adelanto de la casa de arriba? –A fin de mes todavía, dice, tío. Llosa, La teta 0:33:34.
todavía. conj.
col. Si todavía – Si al menos.
Méx. Pinche ñor amargo, pensé, todavía saludaras o sonrieras o pidieras permiso, pero no... Boone, Suelten 63.
todavía no. loc.adv.
No … todavía.
Col. …Colombia va a amanecer contenta. Todavía no va a amanecer enguayabada en enero de 2026. Va a amanecer contenta porque las cifras económicas van a mostrar cosas que son buenas... Vélez L.C., Colombia 0:33:16.
todavía que. loc.conj.
Encima de que.
Uru. …la respuesta fue: “todavía que te damos la oportunidad de cantar en público…” Silberberg, Sueña 12.