todos -as. prb.
Nadie. (En oraciones negativas).
EEUU. “Todavía pueden hacer vidrio, pero si usas menos vidrio reciclado”, dijo, “vas a tener que usar más combustibles fósiles. Eso no es bueno para todos”. Uranga, Reciclaje.
todo. prb.
1. Lo … todo. (Complemento sin duplicación anafórica).
Arg. Ernesto quería controlar todo, todo le parecía que estaba mal organizado. Piñeiro, Tuya 44/1806.
Bol. …¿no ves que ya con el Óscar sabemos todo?... Urrelo, Fantasmas 3868/8293.
Chi. ...yo por ejemplo tenía una Barbie que era profesora que tenía como su pizarra, su pupitre, tenía todo... Céspedes J., Qué soñabas 0:05:18.
Col. Como los cumpleaños infantiles, que concentran en dos horas un ideal de felicidad que incluye todo: música, juegos, dulces... García R., Historia 2189/4007.
CR. ...no les tengo miedo a las nuevas oportunidades y no tengo barreras, las mujeres podemos todo. Vega E., Joven.
Ecu. Creímos contar todo sobre Dacal, y fallamos. Valencia, La sangre 27/250.
EEUU. No estoy poniendo todo a AIM, pero si no tuviéramos a AIM no habríamos podido hacer eso. Rodríguez M., Dan.
Esp. Qué bien organizado tienes todo, hija. Qué apañadica eres. Almodóvar, Volver 0:50:04.
Gua. Eso maleó todo. Liano, El hijo 897/1646.
Méx. Un airón podía derribar todo: ¡qué mejor! Sada, Casi 917/4475.
Pan. Si no tienen una decisión, entonces vamos a tener que paralizar todo... Rojas I., Camarones 0:04:34.
Par. ...cada día hay que terminarlo dejando todo organizado... Urraza, El síndrome 2375/2506.
2. Todo ello – ‘’ eso.
EEUU. Así que todo es nuestro problema ... Sigamos luchando. Tensley, Demonizar.
todo. adv.
Completamente – Totalmente.
Chi. ¿Para qué seguir viviendo? Si ya estoy todo endeudado. Esto ya no tiene solución. Parrini, La pandemia.
todo sea para. loc.prep.
Todo sea por – Cualquier cosa para. (var. el tiempo).
Par. Ahora en cambio tenemos tortoleros, peajeros, carteristas, pirañitas […]. Todo sea para conseguir los objetos ampliamente publicitados que por otros medios no podrían tener. Urraza, El síndrome 844/2506.
todo sea por. loc.prep.
Todo sea para – Cualquier cosa para. (var. el tiempo).
Méx. Munra tuvo que prestarle una playera porque el cabrón ya no tenía ropa limpia, pero todo fuera por largarse un rato de aquella casa... Melchor, Temporada 61.
todo un. loc.adj.
Un auténtico.
Esp. Hemos comprobado que todo un director general de la Junta de Andalucía recibía un sueldo mensual en dinero negro… Pino, La manifestación.
a todas. loc.adv.
col. A todo dar – Fenomenal. Estupendo.
Méx. ¡Papi es a todas!... Serio. Piñera, Falsas 86.
con todo. loc.adv.
1. col. A todo dar – A fondo – En grande. Completamente.
Arg. ...una crisis de la cadena yerbatera que se agudiza día a día y le pega con todo al eslabón más débil... Boerr, Crisis.
EEUU. Las faldas midi y estampadas regresan con todo esta temporada. Benavides S., 10 outfits.
Gua. “No te pares a ver nada, seguime […]” Dijo ok, y con todo a la puerta rotativa. Dardón, Fe 1641/3779.
Hon. No se puede matar a papá sin matar al niñito que se aferra con todo a él. Cálix, Poff 277/717.
Méx. Las Águilas inician con todo este segundo tiempo. Rodríguez A., Necaxa.
Per. Sentado en la baranda de la azotea en la que nos habíamos encaramado para ganarnos con todo el pase le pregunté: –¿Estás seguro que lo tienes? Ortiz B., Maldita 1669/3633..
RD. …le dimos con todo a la rueda del volumen. Pero ahí mismito se fue la luz. Valdez, Palomos 39.
Uru. El partido fue de rompe y raja. Nacional entró con todo… Caplán, Dos 42.
Ven. La derecha se nos está tirando encima con todo. Ulive, Yo maté 706/5838.
2. A pesar de todo – Así y todo – Aun así.
Esp. Pero la hallé mejor que la víspera, con todo. Silva, La estrategia 21726/33923.
Méx. Puro pedo. Con todo, los periódicos se llenaron de esquelas lamentando el fallecimiento... Fernández B., Azul 2949/3147.
con todo y. loc.prep.
1. Con … y todo – Incluyendo.
Col. Y así, con todo y la puñera que te llevaste en San Francisco quisiste decirnos que hay que seguir en la lucha. OSSA, Pachito.
Gua. ...se defendió echando el enorme cabezal de frente y pasándole encima a un picop pequeño con todo y tripulantes que estaban armados esperando quitarle la carga. Dardón, Fe 833/3779.
Méx. …calculó mal al saltar una barda y se vino abajo con todo y animal. Villoro, El testigo 125.
Nic. Había subido con todo y lampazo, como el jardinero con todo y sus tijeras de podar. Ramírez S., Catalina 1449/2575.
RD. ...iba a atreverme a llenar de flores mi cabeza y pasearme soberbia por la carretera, vigilando un territorio que, con todo y la familia de papá, representaba mi asignación particular. Hernández N., Mudanza, 149/1450.
2. A pesar de.
EEUU. Con todo y lo deliciosos que son los orgasmos, tenerlos no es la única forma de tener una sexualidad plena. Ortiz T., Descubre.
con todo y que. loc.conj.
Incluso a pesar de que.
Méx. ...el suspiroso panista está para eso, con todo y que de los mil 300 electores, 870 le hayan ratificado su confianza a Roberto Tijerina. Durán M., Pobre.
con … y todo. loc.prep.
Con todo y – Incluyendo.
Per. …se acaba de comprar una estupenda casa (con piscina y todo) por 600 mil euros en las afueras de Madrid... Mariátegui, La burguesía.
de todo a todo. loc.adv.
De todo en todo – Completamente.
Méx. A veces la alopatía remedia de todo a todo un padecimiento, zanjando otros males menores… Sada, Casi 794/4475.
dejar todo. loc.v.
Echar el resto.
Méx. Pletórico el lienzo de la Fenadu, llenó hasta las lámparas, vibró con la participación de los escuadrones que dejaron todo en el terreno de competencias... Rodríguez J., Charros.
estar en todas. loc.v.
Estar en todo. Preocuparse eficazmente de todo.
Per. En todas está usted, querido amigo –le dijo, alzando su copa… Bryce E., Dándole 503/3364.
ir a por todas. loc.v.
Poner todos los medios para triunfar.
Esp. ...vamos a movernos, a arriesgar, vamos a por todas... Giménez B., Nadie 5007/5709.
ir a todo. loc.v.
col. Ir a todo dar – Ir a ‘’ gas – Ir a toda mecha.
Méx. ...las vistas van a todo pero las suscripciones van lentas. Alazraki, Norma 0:01:33.
sabérselas de todas. loc.v.
Sabérselas todas – Saberse las de Quico y Caco – Tener más de un as en la manga.
Pan. …no me lo vayan a descuidar que, si este es el Mono, se las sabe de todas, todas. Wynter, Nostalgia 1532/1958.
sabérselas todas. loc.v.
Sabérselas de todas – Saber las de Quico y Caco – Tener más de un as en la manga.
Arg. Pero yo soy un genio, me las sé todas… Argemí, Los muertos 3800/4925.
Bol. Se las sabe todas, pensó Ortiz… Urrelo, Fantasmas 7047/8293.
Esp. ...lo haces de la mano de un tío que se las sabe todas, un jefe competente... Silva, La marca 28509/33923.
tenerlas todas consigo. loc.v.
Traerlas todas consigo – Sentirse fuerte.
Col. Ya los cacos muertos del susto, y yo sentía que las tenía todas conmigo. Hurtado, Relato.
Esp. Aquí, Blanca Díez pareció por primera vez no tenerlas todas consigo. Silva, El alquimista 3748/33923.
traerlas todas consigo. loc.v.
Tenerlas todas consigo – Sentirse fuerte.
Méx. Creo que fue un respaldo muy importante para la gobernadora porque no las traía todas consigo, trae una confrontación muy importante con Jaime Bonilla... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 2:29:42.
y todo. loc.adv.
Incluso – Hasta. (Pospuesto).
Arg. Entré y todo, pero después me salí. Fonseca, South 745/2407.
Esp. Chamorro, cuídamelo, que rojo y todo le hemos cogido cariño. Silva, La reina 13445/33923.