tranqui. adj./adv.
col. Tranquilo, tranquilamente.
Arg. …ayúdenme lectores, así subimos a desayunar tranquis. Cucurto, Una mañana p.61.
Bol. Tranqui, tranqui, Lucho, no te preocupes. Rosquellas, Confidencias 06/05/23, 0:19:19.
Esp. Tranqui, Tena. No, si es un buen tío. Silva, La reina p.1140.
Par. ...no tomas la iniciativa de decir: “Tranqui, yo te invito” o “Deja, yo pago”... Allende, Derechos 0:33:14.
Per. Yo venía tranqui manejando con mi flaca… Trelles, Bioy p.269.
ser tranqui. loc.v.
col. Estar tranquilo.
Arg. Todo es tranqui. Los chabones sacan fotos, suben otra vez al bondi y gudbái. Martínez T., El cantor p.18.
todo tranqui. loc.interj./interr.
col. Todo tranco. Todo anda bien. (frec. saludo informal).
Arg. –Jaime. –¿Qué haces, Roque? –¿Qué haces, loco? –¿Y vos? Bien, todo tranqui. ¿Cómo va?, ¿estudiando un poco? –Sí, un poquito. –¿Vos, todo tranca? –Bien, todo tranca. Mitre, El estudiante 0:42:24.