Diccionario de variantes del español - vago. adj./s.

1. col. Ratero / Chorizo – Rata. Que roba por la calle / Esta persona.
Arg. Vago, y vago se le dice en la cárcel a aquel que es delincuente, o sea que en la calle anda robando. Granados, Tumbero 0:05:39.
2. Inútil – Ocioso.
Arg. “Esa desconfianza hacia las clases pobres estuvo siempre”. Dice: “Antes ponéle que era: ‘¡Pobrecitos, hay que ayudarlos!’ . Ahora es: ‘¡Vago, planero, no quieren trabajar!’”. Guthmann, Milei 0:42:57.
EEUU. “Nosotros quisimos quitarle el estigma del juego: de que era un juego de presidiarios o de vagos”, afirmó Rulleri. Morbiato, Poleana.