vara. f.
1. Palo símbolo de la autoridad. (Tradicional entre ciertos pueblos originarios, suele llevar adornos de plata).
Gua. Llevaba la vara y el envoltorio: cosas sagradas. Rey R., Los sordos 2261/3041.
2. col. Boludez – Pendejada. Tontería.
CR. –Éramos muy buenos amigos. –Dejate de varas, ¿eran novios o no? Marín O., El día 1685/2527.
3. Barrera – Tranca. Barra horizontal para cerrar el paso.
Col. ...un poco adelante comenzaron a aparecer varas como retenes de control paramilitar. Castro C., La tormenta 518/3331.
4. col. Quetzal. (Moneda).
Gua. Había usados y había nuevos. Los nuevos a trescientas varas el par. Echeverría, Por lo menos 214/795.
5. Medida de longitud de 83,8 cm.
Méx. Carreras de doscientas, trescientas y hasta de quinientas varas. Maldonado T., Metales 120/3209.
6. col. Vara alta – Conecte – Enchufe – Palanca. (Apoyo oculto).
Per. ...todo el mundo dice: hecha la ley hecha la trampa. O tiene vara. O es que es su pata pues. Falvy, Ausencia.
vara alta. f.
col. Banca – Conecte – Enchufe – Palanca. (Apoyo oculto).
Méx. No sería posible tener un puesto de poesía para llevar o de masajes de alma sin tener vara alta con la alcaldía. García G., Coyoacán.
vara de canela. f.
Palo de canela – Rama de ‘’.
EEUU. ½ cebolla blanca fresca – 1 vara de canela – ½ taza vinagre blanco. Reyes G., Quesabirrias.
vara de castilla. f.
Caña amarga – ‘’ brava – Lata. Especie de planta tropical americana. (Empleada en cestería). nc. Gynerium sagittatum.
ES. ...se confeccionaban todo tipo de artesanías con la vara de Castilla y el bambú como materias prima: cestas, canastas canastillas, tumbillas que usaban las vendedoras de pan... Mármol, Zacatecoluquenses.
vara de membrillo. f.
1. Fusta. (equi.).
Méx. Se quedó entablada frente a los esfuerzos de su jockey por aguijarla con la vara de membrillo. Maldonado T., Metales 628/3209.
2. Puntero. (Vara para señalar).
Méx. ...con una vara de membrillo el viejo cuidador apuntó a la maqueta del yate, representado con helicóptero, salones con lámparas de cristal y cocinas con chefs asiático y europeos. Aridjis, Sicarios 3764/4423.
vara de oro. f.
Plumero amarillo. Especie de planta florífera presente en Norteamérica. nc. Solidago canadensis.
EEUU. Cultivan un surtido de algodoncillo, áster, baya del saúco, menta de montaña, hierba joe-pye, vara de oro, raíz de serpiente blanca y palo fierro. Buckley, Te presentamos.
vara en tierra.
varaentierra
agarrar vara. loc.v.
1. col. Ilusionarse.
Nic. …ya agarraste vara de que también sos detective. Ramírez S., Ya nadie 126.
2. col. Recibir palos.
Méx. Y el que se les acerque a menos de dos metros va a agarrar vara, amenazaba la suburban. Peña S., El Infierno.
aguantar vara. loc.v.
col. Aguantar mecha – Llevarla. Resistir.
EEUU. Yo lo que les recomiendo es que aguanten vara un poco, hasta que se normalicen un poco las cosas (no hay que agregar más problemas). Fuentes J., Quería.
Méx. ...el proyecto se le cayó cuando “el pulpo camionero” presionó tantito y aguantó vara… Velázquez L., Malecón.
dar la vara. loc.v.
col. Dar la lata – ‘’ la tabarra.
Esp. …te tocará llevarlo en mano a la operadora y darles la vara para que te suelten la información cuanto antes. Silva, La estrategia 19516/33923.
doble vara [de medir]. f.
Doble rasero.
Esp. Los rescates bancarios pusieron de relieve la doble vara de medir de los poderes económicos… Navarro, Hay alternativas 182.
levantar la vara. loc.v.
Aflojar la represión.
Esp. Sí, los dos atendieron a las familias de quienes después de la Guerra estaban pringados, y hasta comienzos de los sesenta, no te creas, cuando la dictadura levantó la vara y se fue olvidando de los que ya había hundido. Marías, Así empieza 328.
poner (, dejar) la vara alta. loc.v.
Poner el listón alto.
Ecu. Yo sí siento que a las mujeres se nos pone como una brecha, perdón, como una vara más alta. Espinosa A., Mujeres 0:07:13.
Méx. Es la síntesis de un gobiernito errabundo, autista, repleto de descastados e indolentes, que han puesto la vara de la humillación demasiado alta para el que venga. Rodríguez F., El Grito.