vaso. m.
1. Casco. (equi.).
Arg. …las patas del animal se apoyaban en cuatro discos de fierro que le cubrían justo el redondel de los vasos… Piglia, Blanco 158.
2. Florero.
Col. Los vasos Christofle se los dieron a mi abuelo de aguinaldo cuando era de la junta de Peldar. Restrepo J., Círculos 2620/4007.
3. Laguna – Pantano.
Méx. Los vasos naturales que mantiene la CNA en los costados se encuentran también inundados. González A., Brechas.
vaso corto. m.
Vaso de trago corto – Chupito. Vaso pequeño para licor.
Méx. …ella bebía whisky en un vaso corto mientras de tanto en tanto se mordía las uñas… Parra, Sombras 55.
vaso de captación. m.
Estanque de retención. (De lluvias).
Méx. …emitió un comunicado señalando que tanto los vasos de captación como las jardineras realizadas sobre avenida De las Américas e inmediaciones de la colonia Margaritas habían cumplido su función. Lara E., Mal.
vaso de colmena. m.
Colmena tradicional.
Méx. El único sonido en todo el recinto era el de las balastras que pendían del techo como vasos de colmena. Maldonado T., Metales 2671/3209.
vaso de piñata. m.
Vaso de plástico decorado. (Para niños).
Gua. Y que te dan un vaso de piñata lleno de cerveza por medio millón de dólares. Dardón, Fe 1708/3779.
vaso largo. m.
Vaso de trago largo – ‘’ alto – Tubo.
Chi. ...al final hace pedir a gritos un vaso largo, tres hielos, una rodaja de limón y bebida cola. Peralta S., Piscola.
Hon. Un highball con vaso largo, por favor. Bondy, La mitad 8003/9304.
rebosar el vaso. loc.v.
Colmar el vaso. Hacer perder la paciencia, dejar de ser tolerable.
Chi. Les explico que el pueblo está en desacuerdo con muchas cosas que vienen de años atrás; que llegó el minuto que rebasó el vaso de agua. Velásquez F., Las voces.