velorio. m.
Velación – Velatorio.
Arg. En el velorio, Ramírez se acercó a él y le dijo si no quería trabajar en su fábrica. Olguín, Oscura 17. (min.).
Bol. …un hombro sobre el cual apoyarse en el velorio, un pecho en el que esconderse… Paz S., Los vivos 23. (dom.).
Chi. El velorio aun no empezaba cuando entramos a la capilla. Díaz E., La muerte 249/4494. (dom.).
Col. …un velorio preñado no sólo de drama, sino asimismo de estupor. Espinosa, Aitana, 40. (min.).
Cub. Nadie pregunta a qué hora lo van a enterrar o dónde es el velorio. Gutiérrez, Corazón 33. (dom.).
Ecu. Esto se llama cafecito, inauguración de la casa, cumpleaños, piscinazo, velorio. Esto se llama reunión. Ampuero, Pelea 1013/1287. (min.).
ES. Imágenes de un velorio y luego de un multitudinario entierro aparecen en la tele. Castellanos M., La sirvienta 1780/3041. (min.).
Gua. Pasó la noche del velorio y no lloré. Quesada, El equilibrista 651/1964. (dom.).
Méx. ¿Sabes qué me gustaría? Que cuando me muera en vez de velorio me organicen una pachanga. Parra, Nadie 30. (dom.).
Par. ¿A quién se le puede ocurrir pegarle unas sonoras bofetadas al cadáver del senador yparacariense en pleno velorio. [sic]. Viveros, Urbano 1093/1546. (min.).
Per. ¡Seguridad, llévense a este miserable de mi velorio! Bayly, Y de repente 153. (dom.).
PR. Luis Arsenio prosiguió su inventario por el salón del velorio. Santos F., Nuestra 342. (dom.).
RD. El velorio es en la Casa de Muñecas. Valdez, Palomos 120. (dom.).
Uru. Velorio sin muerto, no tiene gracia. Galeano, Bocas 269. (min.).
a ver a un velorio y a divertirse a un fandango. par.
Donde fueres, haz lo que vieres. Hay que adaptar la actitud a las circunstancias.
Méx. ¡Ey! –grita el gallo encabronado–. ¡A ver a un velorio y a divertirse a un fandango! Barrientos, Asesinos.