Ver. m.
Veracruz. (Estado Méx.).
Méx. Xalapa, Ver. –Casos como la muerte de Montserrat Bedimes de Boca del Río [...] no deberían ocurrir en un estado con dos alertas por violencia de género... García A., Desdén.
ver. tr.
1. Mirar.
Bol. Ayer lo botaron del curso porque se estaba haciendo la paja viendo a Sally. Urrelo, Fantasmas 37/8293.
Col. Los principios éticos que anhelamos como sociedad y que ante su ausencia en tantos hechos cotidianos nos hicieron ver hacia otros países, deben prevalecer sin importar donde estemos… Bermúdez W., Colombianos.
CR. Me miró en silencio, y luego vio hacia la terraza. Hoy no estaba su madre tomando té. Marín O., El día 528/2527.
EEUU. ...si estamos hablando más que dos minutos ya estamos viendo el reloj... Gusgri, Yo aprobaba 0:10:40.
ES. La gorda Rita lo ve con sorpresa, como si no entendiera. Castellanos M., La sirvienta 1754/3041.
Gua. Algunos colegas lo vieron con reproche, por ese lenguaje devastador. Liano, El hijo 860/1646.
Hon. Dejemos de ver con indiferencia hacia los cielos… Ortega J., Los niños.
Méx. Los pensamientos de Bosco se congelan cuando advierte que doña Ruth ve con atención hacia su escondite… Parra, Sombras 291.
Per. Una forma de sencilla de ver si te gustas o no con cabello corte es recoger tu pelo en un chongo hacia atrás y verte en el espejo. Neyra, Cómo saber.
Ven. …le llevó cuatro repiques durante los cuales el General se quedó viendo el teléfono. Ulive, Yo maté 4046/5838.
2. Inspeccionar – Registrar.
Arg. Los hicieron bajar, les vieron los bolsos, pidieron documentos. Almeida, El colectivo 1007/1064.
3. col. Considerar – Juzgar.
Arg. ...¿y vos ves que no estemos integrados? –No, no, claramente. –Entonces ¿cuál es el problema? Mercuriali, Javier 0:44:07.
4. Sentenciar.
Méx. …la cercaron, la vieron feo, de lado, por la espalda, la rondaron con murmuraciones… Villoro, El testigo 441.
5. Estudiar – Examinar.
EEUU. ...tenemos que ver una inversión en infraestructura del país. Otálora, Joe.
Méx. Vamos a sentarnos para ver si esto –del Mando Único– se puede lograr; estamos viendo un formato distinto a como se está aplicando. Romero O., Corren.
6. Verse – Parecer.
Col. ...su cuerpo es fornido, con unos hombros anchos que lo hacen ver atlético... Restrepo C., El hilo 30.
ES. Además, la hacen ver ridícula y, a la larga, resulta ser un gusto demasiado caro para mantener. Hernández C., Roza 8/3675.
Méx. Se sentó lejos de ella, a años luz, en un sillón pequeño que le hacía ver ridículo, con su cuerpo enorme embutido allí. Palou, Demonios 106.
7. Encontrar.
EEUU. ...Javier Bardem es un actor que siempre quieres ver y al hacer un personaje como éste (Pablo Escobar), definitivamente lo quieres ver. Montemayor, Julieth.
8. col. Haber.
Méx. ...han de ver creído, que su secuestro no iría para largo... Sánchez V., Secuestrado.
9. Cuidar.
Bol. “Pienso también en mi muerte y en quién me lo verá a él”, se lamenta doña Faustina. Sotomayor L., Cachimayu.
10. Sufrir – Soportar.
EEUU. Las costas podían ver ráfagas de viento de 35 a 45 millas por hora hasta el lunes la noche. Cain, Expertos.
11. Mirar – Buscar.
Méx. ...hoy sufren las carencias por la contingencia sanitaria y viven al día tratando de ver que comer. Ruiz A., Doña.
12. col. Descubrir – Identificar.
Méx. Usted está manejando la campaña negra en contra Ricardo Salinas, no se haga el loco, ya lo vimos, ya sabemos quiénes son sus achichincles… Pedrero, Salinas 0:57:12.
verse. pr.
1. Aparentar – Lucir – Parecer – Tener aspecto.
Méx. Se ve mejor. ¿Cómo te sientes? Escalante A., Perdidos 0:31:13.
2. Encontrarse – Sentirse.
Bol. …¿cómo se ve vivir con esperanza de manera práctica?, ¿cómo vives tú en tu día a día con eso?... Beja, No puedo 0:06:14.
Col. ¿Te ves cansada? dormiste bien –indagó a continuación. Camacho L., El pájaro 1914/3599.
EEUU. El pueblo se ve muy bien con todas las mejoras bajo Larry Dominick. Zavala, Cícero.
Per. Nuestro cabello es un bello accesorio natural que siempre está con nosotras, y como buen accesorio nos ayuda a vernos mejor. Neyra, Cómo saber.
vea. forma v.
col. Imagina.
Col. Uhhh antes yo trabajé en la playa como carpero, trabajé en los buses, reciclé, vea… qué no hice yo. Parra A., Jader.
vei. forma v.
col. Ves.
Chi. ...va a ser una experiencia inmersiva en la que tú vei cómo se genera punto por punto... San Martín, El bolsillo 0:09:58.
ver a. loc.v.
Mirar a – Dar a. Estar orientado hacia.
Méx. ...había estantes para libros y ventanas que veían al jardín. Mastretta, Maridos 2156/3389.
ver a bien. loc.v.
Ver bien – Considerar favorablemente.
Gua. ...entonces empecé a verle a bien, y algo tiene este cuate, se me hace conocido... Dardón, Fe 1295/3779.
ver bien (/mal). loc.v.
Ver a bien – Considerar favorablemente.
Ecu. …hay casos que he visto que hasta se casan, no le veo mal porque ya son dos adultos... Charly, Existe 0:20:36.
EEUU. ...hay muchas personas que rentan aunque sea una habitación para que les sean más fáciles los pagos mensuales, vemos bien un control de alquiler. Romero R., Nevadenses.
Méx. Muchos me ven bien, me saludan, me traen comida, me regalan cosas… Valera M., Conoce.
ver chueco. loc.v.
col. Mirar feo – ‘’ mal.
Méx. ...de ésos que a mí no me veas chueco porque te quiebro, cabrón. Leñero, Más gente 1780/4112.
ver como. loc.v.
1. Verse – Parecer – Tener aspecto [de].
Col. …la pequeña camiseta […] y la chaqueta delgada de gamuza bien recortada a la altura de la cintura, la hacen ver como una muchacha universitaria adinerada… Mendoza, Satanás 37.
2. Considerar – Juzgar.
Gua. ...se ha encerrado en las cuatro paredes de Casa Presidencial, tiene pánico escénico a los periodistas y los ve como enemigos. Rodríguez Q., Edgar.
Méx. ...no quieran verme como pregonero de pueblo. Toscana, El ejército 1200/3880.
ver con. loc.v.
Consultar – Entrevistarse con.
Bol. Me hicieron ver con el entrenador del equipo de gimnasia… Paz S., Los vivos 42.
ver de + adj. loc.v.
Ver + adj. – Ver siendo + ‘’.
EEUU. Le fastidiaba que su marido se juntara con sus amigotes a ver el futbol… ahora se fastidia de verlo de ocioso, y neurótico. Fuentes J., Quería.
ver de que. loc.v.
Ver que.
EEUU. ...en cambio acá así de fácil, por eso veces ustedes vean de que en algunas noticias de algunos estados hay de que se roban los correos de la gente... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:53:21.
ver la suya. loc.v.
Ver llegar su hora. (var. el pos.).
Méx. Siempre tengo que empezar desde abajo, siempre, siempre, siempre. Ya quiero ver la mía. Sada, Casi 3874/4475.
ver por. loc.v.
Velar por – Preocuparse por.
EEUU. ...en mi comunidad somos una familia, vemos unos por otros... Alvarado I., Este niño.
Méx. ...decidió llevarla a una iglesia y jurarle frente a la Virgen de Guadalupe lo que no cumplió nunca: serle fiel y ver por sus hijos. Mastretta, Maridos 928/3389.
ver que. loc.v.
Mirar que – Cuidar que.
Méx. Siguió permitiendo la entrada de Silvana, viendo que no se topara con Sebastián. Aguilar C., La conspiración 3566/3691.
ver sin ver. loc.v.
Ver sin tomar conciencia de lo visto.
Cub. Comió, bebió dos Heineken, se cepilló los dientes, encendió la televisión y comenzó a ver sin ver un juego de béisbol. Padura, Como polvo 247.
Hon. El embajador Shultz hizo un gesto de perplejidad por la singular y tajante frase de Freytag, abatiendo confuso la cabeza, viendo sin ver las esculturas de cristal que adornaban la mesa central... Bondy, La mitad 7451/9304.
RD. Miro otra vez los vagones, ahora en movimiento, viendo sin ver gente de pie aferrada al tubo del techo... Martín G., Rumor 1059/1064.
verla. loc.v.
1. Ver el final. (De algo, gnlt. en forma negativa).
Méx. ...expresó que “ya no la vemos llegar, queremos que nos ayuden, nada más nos prometen, pero falta que cumplan”. Briseño, No nos importa.
2. Ver la cosa. Ver la situación.
Col. ...Bogotá en algún momento la vio muy, muy difícil y en otro momento gracias a las medidas que se tomaron, eh, tuvo la oportunidad de tener, eh, camas UCI de sobra... Rivas S., Balance 0:11:20.
ES. ...tuve encima la OIE de Perdomo, tuve encima a Munguía Payés en el ministerio de Seguridad, tenía…, no, de verdad, me la vi así o sea de color negra [sic]. Casale, Anticorrupción 0:34:04.
Méx. ¿Cómo la ve? Sin albur. La veo muy cañona, lo doy de alta en este momento. Gamés, Un gran.
vérselas. loc.v.
Arreglárselas – Apañarse.
Gua. ...tienen que vérselas como puedan con esta cantidad limitada... Soria, Encuentro 0:31:56.
vérselas con (alguien). loc.v.
Lidiar con.
Méx. ...cuando estaba sola sí me decía “Te las vas a vérselas conmigo”. Micha, Paola 0:25:10.
vérsele (algo a alguien). loc.v.
Quedarle Sentarle. (Bien, mal).
Méx. Lleva un traje que se le ve mucho mejor que los andrajos que vestía en la Alameda. Fernández B., Azul 2636/3147.
viera. forma v.
Dése cuenta de – No imagina. (enf. lo dicho, var. la persona).
Col. Profesor Hurtado, viera lo mucho que hemos cuidado la matica, está toda bonita y ya casi floridita. Muñoz A., La mata 730/4007.
CR. “Sí, doña Soledad […] viera que de repente oigo a doña Dalia con un grito como ahogado llamando a Chico... Marín O., El día 302/2527.
ES. Pues si quiere conocer de verdad, debería llegar en la noche. Viera qué relajo. Los del Sector 1 se salen de las casas a beber y a endrogarse. Valencia R., La triste.
Gua. Viera qué tiempos esos. Payeras, Imágenes 649/832.
Hon. …le dio mucepo, viera que cuando llegué, solo me miró con unos ojos llenos de agua, la tristeza comiéndole la cara… Sierra Ó., La muñeca 120/1709.
Méx. ¿Tienes miedo a volverte bisabuela? Vieras que yo ahora tengo una pena más grande que ésa. Mastretta, Maridos 517/3389.
Nic. Es que viera que me gusta hablar con usted. Belli G., El país 3013/3810.
vio. forma v.
col. Entiende – Oiga – Sabe. (Llamando o reteniendo la atención).
Arg. …a veces la Ceci se ve que llega más tarde, por la facultad, ella estudia Letras, los libros, ¿vio? Bertinotti, Lo Oscuro.
viste. forma v.
col. Entiendes – Oye – Sabes. (Llamando o reteniendo la atención).
Arg. Por el laburo, ¿viste? ¿Podés creer que nunca salí en horario? Piñeiro, Tuya 1019/1806.
Par. ...es hierba nueva. Es nueva, ¿viste? […] Después te invito otra vez, cuando la hierba esté más lavada. Allende, Derechos 0:06:21.
visto lo visto. loc.adv.
col. Tal cómo está el patio. Dadas las circunstancias.
Esp. Y visto lo visto, me alegraba haberla colocado al principio de la jornada… Silva, Los cuerpos 31948/33923.
visto y no visto.
visto
ahí donde lo ves. loc.v.
Este que ves ahora. (var. la persona).
Méx. Nos conocemos de hace tiempo, Emiliano. Ahí donde lo ves el comandante es mi maestro. Escalante A., Perdidos 0:49:09.
ahí te veré. loc.v.
col. Así acabarás. (Prediciendo).
Méx. Si no haces nada más que comer y dormir, ahí te veré, perdiendo el resuello a los dos pasos, con infartos y no sé qué más... Boone, Suelten 54.
¿cómo la ve? loc.interr.
¿Cómo ve? – ¿Qué le parece? (var. la persona).
Méx. ...como a la parte oficial le sobra la chamba, es por lo que no le dan seguimiento a esas demandas y es como a la postre los ganan. ¿Cómo la ven? Romo M., Ahora.
como te ves, [yo] me vi, como me ves, te verás. par.
1. Todos pasaremos a viejos.
Méx. ...valoremos a los ancianos, recordando aquello que dice “como te ves, yo me vi; como me ves, te verás”. Catedral, Coahuila.
2. Dentro de cien años, todos calvos – Hay quien se puede librar del rayo, pero de la raya nadie. La muerte nos espera a todos.
Méx. “Como te ves me vi, como me ves te verás”, dice el viejo refrán cuya pura mención hiela los huesos. Velasco X., El sinsentido.
¿cómo ve? loc.interr.
¿Cómo la ve? – ¿Cómo cree? – ¿Qué le parece? (var. la persona).
Méx. ¿Cómo ve, compañera? ¿Qué se siente estar a punto de vivir en un chante para usté sola? Parra, Sombras 348.
de buen ver. loc.adj.
De buena pinta – De ‘’ facha – Guapo.
Gua. … en la foto <cuál> tengo cara de desquiciado, pero eso evolucionó a un joven contemporáneo de buen ver, ¡jajaja! Dardón, Fe 2994/3779.
Méx. Valeria tenía un novio empeñado en hacerla una esposa de buen ver y mejor portarse... Mastretta, Maridos 1562/3389.
RD. ...las vecinas de enfrente, dos mujeres de buen ver… Martín G., Rumor 299/1064.
dejar ver. loc.v.
1. Ostentar – Mostrar.
Col. Ella dejó ver su sonrisa al hablar de los goces del amor. Narciso, Se armó.
2. Evidenciar.
Méx. … estaría llegando al poder una autoridad “carente de legitimidad” lo que de entrada dejaría ver a un gobierno que no llega elegido por la voluntad de las y los ciudadanos, sino bajo conductas nocivas... García O., Crimen.
en veremos. loc.adv.
1. En espera – En suspenso.
Esp. Okey, lo dejo en veremos. Silva, La reina 17053/33923.
PR. …enfrentarme al pelotón de fusilamiento que eran las miradas de sus conocidos, allegados, familiares, buscones y una viuda en veremos. Rodríguez J., Mujer 36.
2. Por ver.
Méx. A Renata se la llevarían a Oaxaca, aunque aún en veremos, pero, ya sembrada la posibilidad a suma y resta, Demetrio representaba el máximo ideal… Sada, Casi 669/4475.
estar por ver. loc.v.
Estar por verse – Ser dudoso.
Esp. Lo de que sólo beben un porrón entre cuatro está por ver. Aramburu, Patria 277/8928.
estar por verse. loc.v.
Estar por ver – Ser dudoso.
Gua. Todo podría pasar si el presidente Jimmy Morales toma acciones encaminadas a un gobierno de unidad nacional y en favor de la lucha contra la corrupción y la impunidad. Pero está por verse… Rodríguez Q., Edgar.
hacer ver. loc.v.
1. Dar aspecto.
Col. …la encontré con una malla de gimnasia que le forraba el cuerpo y la hacía ver muy linda… Gamboa, El síndrome 105.
2. Avisar – Notificar.
Méx. ...los oficiales se aproximaron para hacerle ver al conductor de nombre Javier, de 29 años de edad, que podía ocurrir un percance. Torres D., Decomisan.
hay que ver. loc.v.
col. Es increíble. (var. el tiempo).
Esp. Nadie andaba por la calle a pesar de la hora; pero es que hay que ver cómo jarreaba. Aramburu, Patria 5767/8928.
no poder [ni] ver (a alguien). loc.v.
col. No poder verlo en pintura – No ‘’ tragarlo – Tenerle tirria.
Esp. –Presentándonos el nuevo fichaje. ¿Celosito, Paco? –Ya. Pues no puede ni verlo. Sorogoyen, El reino 0:04:20.
nos estamos viendo. loc.interj.
col. Nos vemos – Ahí nos vemos – Hasta pronto. (Despedida informal).
Méx. –Ay Margarita, ¡mil gracias por verla! –No hay nada que agradecer. Nos estamos viendo. Cuarón A., Roma 0:48:53.
nos vemos. loc.interj.
col. Ahí nos vemos – Hasta luego – Chau. (Despedida informal).
Arg. –¿A las seis le parece bien? –Se viene cuando quiera. –A las seis más o menos. –Bueno, nos vemos. Sorín, Días 0:31:08.
Col. Bueno, mi amor, chao, nos vemos… Mendoza, Los hombres 149.
Cub. –Yo te llamo. –Ok. Nos vemos. –Chau, Pedro Juan. Gutiérrez, Corazón 18.
Ecu. …un beso negro para toda la gente que va a lo profundo y que se suscribe a este su canal, Dios les pague, vivimos gracias a ustedes, nos vemos en otro capítulo de Morfi Podcast. Charly, Existe 1:20:15.
ES. ¿Adónde vas? –A la tienda –dice ella, coqueta.–Nos vemos. A Joselito no le atrae. Castellanos M., La sirvienta 1915/3041.
Gua. …le di una palmadita en el hombro–. Nos vemos. Rey R., Caballeriza 115.
Hon. ¡Nos vemos broder! ¡pele bien los ojos! Sierra Ó. , La muñeca 352/1709.
PR. Nos vemos, Peña, sigue por la sombrita. Santos F., Nuestra 238.
Ven. Es todo por esta semana. Nos vemos… Montilla, El Psuv.
pa[ra] que veas lo que se siente. loc.v.
Para que te des cuenta de lo que me haces vivir. (var. la persona, frec. acompañando represalias).
Méx. Diputados dicen que secretarios no les hacen caso... para que vean lo que se siente. Molina I., Diputados.
por donde le vea. loc.adv.
Por donde se vea – Por ‘’ se mire – Se mire como se ‘’. Sea cual se el punto de vista.
Méx. La construcción de una planta deshidratadora que nunca se hizo pero que por supuesto se pagó a las empresas involucradas. Esto ha sido realmente una ratería por donde le vea. Carriedo, Oposición 0:10:15.
por donde se vea. loc.adv.
Por donde se mire – Se mire como se ‘’. Sea cual sea el punto de vista.
Méx. Muchachos vagos e hijos de la chingada por donde se les viera. Guedea, Conducir 46.
que no veas. loc.adj./adv.
col. Que no te menees. (Enfatizando).
Esp. –Dejo que mi ropa proclame mis carencias. –Pues las proclama que no veas –dictaminó, con maldad. Silva, La niebla 9327/33923.
se ve, se siente [el pueblo, etc.] está presente. loc.v.
Aquí estamos. (Consigna de manifestantes, var. el s.).
Méx. Se ve, se siente, el narco está presente. Rosas A., Pandemia 130.
si te vi ni me acuerdo. loc.v.
col. Si te he visto no me acuerdo. Se acabó todo entre nosotros. (var. el prb.).
Méx. ...si los vi ni me acuerdo, no me merecen, ojetes... Boone, Suelten 116.
si te vi no me acuerdo. loc.v.
col. Si te he visto ni me acuerdo. Se acabó todo entre nosotros. (var. el prb.).
Col. ...hacer la de todos los políticos, que es soltar mucha sonrisa y tomarse las fotos y chao si te vi no me acuerdo... Ungar, Tres 1415/3871.
Nic. …dejó de pagar el apartamento. Si nos vimos, no me acuerdo. Ramírez S., El reino 163/2145.
si viera. loc.interj.
col. Hay que ver. (Manifestando indignación).
Nic. …le grito que se levante, si viera, haragán para levantarse siempre, haragán en sus tareas de la escuela… Ramírez S., El reino 1310/2145.