zafra. f.
1. Esquila de las ovejas.
Arg. La zafra lanera en Río Negro arrojó una disminución en la producción… Maradona, Cayó.
2. Cosecha de la caña de azúcar.
Cub. ...mucho cuidado con las informaciones que se dan relacionadas con la zafra en la provincia... Armas, La tabla 220.
ES. Si hubiera sido hombre, se la habría llevado, sin dudar, a la zafra. […] Quemaría los campos sin reniegos. Hernández C., Roza 1400/3675.
Méx. …las cañas altas, casi dobladas por su propio peso, listas para la zafra. Mejía M., Disparos 1039/3879.
PR. La mujer se hizo bracera y siguió la ruta de las zafras. Santos F., Nuestra 37.
3. Producción anual de azúcar.
Cub. …está planificado un crecimiento del sector en casi un cuarenta por ciento en relación con la anterior zafra […] que motivó el cumplimiento en tiempo del plan de siembra de caña… Vuelta M., Renacimiento.
4. Cosecha de la hierba mate.
Arg. …suspender la zafra de verano (llamada zafriña) o retrasar el comienzo de la cosecha… Boerr, Crisis.
5. Período de producción y salida al mercado. (Vegetales, pesca, carne).
Uru. Entre otras frutas de estación, señaló que “no ha empezado la pera, pero se sabe desde antes de la floración que va a ser una zafra de poca cosecha de pera”. Hernández F., Una recorrida.
6. Cosecha. Tiempo de cosechar.
Pan. …con esta herramienta recogen por zafras centenares de fanegas de maíz. Cortez A., Artesanos.
5. Cosecha. (De cualquier producto agrícola).
RD. Anhelaba con todas mis fuerzas que llegara pronto la zafra de maní. Hernández N., Mudanza 351/1450.
hacer su zafra. loc.v.
Hacer su cosecha – ‘’ su vendimia – ‘’ su agosto.
Cub. ...los pájaros que hacen su zafra; la zafra de todo el pueblo y la zafra de todos los pájaros... Armas, La tabla 24.