armario. m.
col. Cachas. Hombre grande y fuerte.
Esp. Dice que a Catalina se la cargó el armario ese al que le dio pasaporte tu legionaria. Silva, La reina 18156/33923.

armario empotrado. m.
Clóset – Placar.
Esp. …colocar, correctamente, unas camisas en el armario empotrado de la enorme habitación. Navarro S., La casa 5509/7848.

en el (, un) armario. par.
En el clóset. Ocultando la homosexualidad.
Ecu. Hablan y desgarran […] a un niño fuera del matrimonio, a un gay en el armario, a la que estrena cirugía plástica... Ampuero, Pelea 1011/1287.
Méx. ¿Te habrías enamorado de alguien que te tiraba los perros escribiéndote desde su encierro en un armario y que al fin se estaba animando a salir de su escondrijo? Sarabia A., No tienes 1266/1878.

armar. tr.
1. Organizar.
Chi. ...se decide por parte de los padres que tenían que volver clandestinos a Chile armar un lugar donde dejar a sus hijos... Castillo C., Calle 1:39:27.
Per. ..te enseñamos todo sobre tu viaje para que los [sic] armes siempre a tu medida. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:56:31.
2. Elaborar.
Arg. ...esa mínima ceremonia, la de armar un aperitivo a partir de unos pocos ingredientes... Ríos, Vermuterías.
Chi. Si me apuran, creo que estaría perfecto también para armar nuestro tradicional pichuncho (pisco y vermú en partes iguales). Solo hay que atreverse. Peralta S., Piscola.
Col. De todos los testimonios que he recogido para armar este perfil el más árido es, precisamente, el del protagonista. Salcedo R., El oro 1570/2257.
Méx. Irasema Ledesma se encargó de armar el desayuno, comida y los antojitos. Porras, Chemema.
Per. ...yo he hecho videos que están, creo yo, mucho mejor armados y que hay muchas fuentes de por medio... Hereña, Existe 0:21:40.
3. Liar. (Cigarrillos).
Arg. Le vendría bien un porro, […] pero perdió esa costumbre adolescente de tener piedras en el cajón de la mesa de luz para armar en cualquier momento. Piñeiro, Las maldiciones 160.
Col. ...sacó una cajita de mentas. La abrió y le mostró a Giraldo dos porros armados a la perfección. Solano A., Baila 1439/4007.
4. Guarnecer.
Col. …la entidad instala reductores de velocidad como bandas sonoras, que se arman con estoperoles (tacos de aluminio) y tachas reflectivas... López A., Los reductores.

armarse. pr.
col. Proveerse.
Arg. Entonces, como no tienen nada y no los quieren [sic] nadie, ya se arman en la comisaría, les roban a los pobres pibitos, ya se van con un buen mono... Granados, Tumbero 0:14:34.

armarla. loc.v.
col. Armar bronca – ‘’ follón.
Esp. Y todo el mundo se da cuenta de que estos chavales la van a armar. Aramburu, Patria 2240/8928.

Armazón – Marco – Montura. (Gafas).
Cub. …aquellos espejuelos horribles de armadura de carapacho de carey… Valle, Las palabras 246.

Cozuco – Cusuco – Mulita – Quirquincho – Tatú. Familia de mamíferos americanos protegidos por un caparazón. nc. Dasypodidae.
Col. ...manjares típicos de la región: arepitas fritas, arroz bochinche [...], armadillo, cerdo ahumado y chicha de maíz caspio. Caro S., El encanto.
CR. Se entregó un trofeo de madera en forma de un armadillo o cusuco gigante… Mckinney, Fernández.
Esp. … sus armadillos y puerquitos, granja portátil, y, entre tanto desbarajuste inmobiliario, los indiecitos llevan… Chirbes, Los viejos 82.
Méx. …le dicen el paso del armadillo, del cozuco, como ellos conocen al animal… Ramírez H., La Mara 122.

armada. f.
1. Ejército.
Arg. El tipo reclutaba para su armada lo que encontraba en el camino: tullidos, locos, mendigos… Argemí, Los muertos 3854/4925.
Cub. Pero ya es la segunda vez que los americanos meten su armada en un país, sin hacer caso de lo que dicen la ONU y la mayoría de los países. Valle, Las palabras 142.
2. Marina. (mil.).
Chi. ...han sido múltiples los intentos por retomar la iniciativa […] sin que se haya logrado mayores avances, a pesar del amplio apoyo a la iniciativa, tanto de la Armada como de la Marina Mercante... Campodónico, Ensanche.
Méx. ...los miembros del ejército y la armada van a estar al menos cinco años desplegados... Rock, Un error.

armada brancaleone. f.
Ejército de inútiles – Pandilla de fracasados.
Arg. Y las promesas al voleo en el explosivo expediente de las coimas con la obra pública estatal administrada por el kirchnerismo le sirven a la armada brancaleone del gobierno anterior para tratar de invalidar el festival de la corrupción… González F., Macri.

Ciprés de Arizona. Especie de árbol originario del norte de México y sur de EE.UU. nc. Cupressus arizonica.
Esp. …Laika, que husmeaba debajo de las arizónicas y escarbaba muy deprisa… Ovejero, Nunca 12.

De Arizona / Natural o habitante de este estado estadounidense.
EEUU. …la legisladora arizonense dijo que la vida de casi un centenar de personas depende del Estado… Félix, Cuestión.

Área cultural que abarca toda la parte norte de México.
Méx. Fui en el 46, para escribir mi libro de Aridoamérica, que sólo leyeron los correcaminos. Villoro, El testigo 115.

Indígena de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia.
Col. …me entregó una mochila arhuaca abultada… Mendoza, Los hombres 214.

col. Chisme.
Méx. …era puro cuento, pura calumnia de la gente envidiosa que no tenía otra cosa mejor que hacer que andar inventando argüendes... Melchor, Temporada 34.