1. Boliche – Perinola. (Juguete)
Arg. Hubo balero, se montó un juego de la oca gigante, también los chicos pudieron pintar y todos bailaron al ritmo de la Guardia del Mar… Palavecino, Pese.
Méx. Cinco puntos por el primer engarce del balero… Piñera, Falsas 75.
2. col. Coco. Cabeza.
Arg. …cuanto más y más te escucho / chamuyando de tus cuitas / se me taladra el balero… Andahazi, Errante, 197.
3. Rodaje – Rodamiento – Rulimán. (De bolas, méc.).
Méx. ...un hombre sin piernas, con un tatuaje del Cristo del Corcovado en la espalda, que se arrastraba en un carrito de baleros. Serna,La ternura 1627/3383.

Balacera – Tiroteo.
Chi. Interrogamos a los vecinos del bar donde se produjo el baleo… Díaz E., La muerte 3013/4494.

1. Abalear – Balacear – Echar bala – Disparar – Tirotear.
Todos.
2. Disparar a – Reventar. (A balazos).
Esp. …la desgraciada idea de relacionarse con gente así, que iban a balearle la cabeza como quien pela un kiwi. Silva, Nadie 11923/33923.
3. Bolear – Lustrar. (Zapatos).
Méx. Era el primero que llegaba al campo con sus zapatos siempre bien baleaditos y uniforme destellando de limpio... Index, La Retama 193.

azotar baldosa. loc.v.
col. Sacarle viruta al piso. Bailar.
Col. …el Maestro Joe Arroyo […] puso a varias generaciones de rumberos a azotar baldosa. Tobón, Morbo.

bailar en una baldosa. loc.v.
col. Bailar agarrados –‘’  apretados.
Col. ...bailan, imaginariamente, en una baldosa. ‘Amacizaos’, justo al lado de la cava, pendientes a cualquier cliente que se acerque para no perder la venta. Asprilla, Carnaval.

pisar la baldosa floja. loc.v.
col. Tener mala suerte.
Arg. Pero pisó la baldosa floja, hermano –se lamenta, y entonces tose como si le dolieran los pulmones. Fernández D., La herida 234.

Regar a baldazos.
Arg. Mejor voy a baldear la playa. Sacheri, Papeles 440.
Col. La refrescante ducha resultó purificadora, como si el espectro de agua cristalina baldeando su cuerpo, fuera una caricia que lo exorcizaba de su culpa. Camacho L., El pájaro 1625/3599.
Esp. No me di prisa en afeitarme ni asearme. Pude hacer lo primero sin apenas derramamiento de sangre […], y lo segundo sin tener la impresión de baldearme de cualquier manera. Silva, La reina 16644/33923.
Gua. La sangre corría en pequeños ríos desde la habitación hasta el patio, como si alguien hubiera baldeado la casa con el líquido rojo… Liano, El hijo 1317/1646.
Hon. ...los feligreses del templo, se habían horrorizado al ver a dos monaguillos baldeando con agua las manchas de sangre derramadas sobre las losetas del pórtico. Bondy, La mitad 1903/9304.
Per. Lo menos que pueden hacer es tenerla al día, turnarse para baldearle el llonja, pero a diario, tres veces al día si es posible... Ortiz B., Maldita 931/3633.

balde. m.
1. Cubeta – Cubo.
Arg. Trae un balde de aserrín… Almeida, El colectivo 784/1064.
Bol. …estaba cerca de un grifo que dejaba escapar pequeñas gotas sobre un balde a punto de rebalsar. Urrelo, Fantasmas 5727/8293.
Col. ...el padre Albornoz descansa, hundidos sus pies en un balde de agua con sal... Rosero, Los ejércitos 802/1966.
Ecu. …todos trataban de meter sus cabezas dentro del balde usado por el conserje, para averiguar si el malvado Montesquieu se encontraba oculto en este mefítico escondrijo. Páez, Ecuatox 1158/1288.
ES. Hace fila, habla con los vecinos que también esperan su turno, llena los dos baldes y enseguida regresa… Castellanos M., La sirvienta 2084/3041.
Méx. …se cansó, no sin dejar de temblar, como si hubiera recibido de espaldas un balde de agua fría. Sada, Casi 337/4475.
Nic. Llegaban con más machetes, picas y hachas, y con baldes plásticos… Ramírez S., El reino 313/2145.
Par. …hoy prefiero detenerme a reivindicar a estos héroes y a estas heroínas del balde de plástico, que nos han dado un fresco aliento de esperanza entre tanta sofocante y ardiente pesadilla. Colmán G., Los héroes.
Per. ¿Sabe cuántos baldes de agua se sacan cada día de una habitación de cinco metros cuadrados con un deshumecedor eléctrico? Yushimito, Lecciones 1834/3077.
Uru. …la suciedad se desprende, se disuelve en el agua que hay en el balde. Solís, Mi obra 34.
Ven. …un niño con un balde en la mano que ofrecía helados caseros a viva voz. Ulive, Yo maté 5150/5838.
2. Caja – Palangana – Plataforma – Platón. (De un vehículo de carga).
Ecu. …los subieron al balde de la camioneta del Pipo procurando cubrir sus cuerpos con unas mantas para no llamar la atención. Cáceres, La flor 326/1307.

balde de agua fría. m.
Baldado de agua fría – Jarro de ‘’ fría – Ducha de ‘’ fría. Desengaño o decepción súbita.
Méx. Así que la noticia le cayó como un balde de agua fría y le produjo un enorme dolor... Lara Z., El guante 512/2545.

balde de basura. f.
Balde de basura (m.) – Cubo de ‘’ – Tacho de ‘’ – Tarro de ‘’ – Zafacón.
Hon. Lloró incontenible y encestó la carta en la balde de basura. Sierra Ó., La muñeca 843/1709.

balde de hielo. m.
Corchera – Cubeta – Cubitera – Hielera. Recipiente donde se ponen a refrescar las bebidas.
Arg. Tráigame una botella de Sauvignon Blanc –dijo Renzi–. Y un balde de hielo. Piglia, Blanco 127.

de balde. loc.adv.
1. En balde – De oquis – Inútilmente.
ES. …mueve la cabeza con una expresión de desesperanza y luego de molestia porque lo han hecho venir de balde. Castellanos M., La sirvienta 2516/3041.
Méx. “De oquis” es una expresión que se refiere a hacer algo de balde o inútilmente. Algarabía, Expresiones.
RD. “Pero, ¿será de balde que va a llevarnos?”, exclamó Beba, sospechando que el camionero nos relegaba porque el arreglo que había hecho con Demetrio no le convenía. Hernández N., Mudanza 1036/1450.
2. Sin motivo.
Par. ...cuando parecía estar alcanzando la imposible cura, se moría de nuevo, de balde nomás. Delgado S., La sangre 29.
3. Gratis.
RD. Con razón Edermira Villabrille lo acogía de balde. Hernández N., Mudanza 1060/1450.

estar de balde. loc.v.
No tener qué hacer.
Par. Nunca me ocurrió estar completamente de balde sin nada que hacer, quieto, sin opciones... Urraza, El síndrome 1411/2506.

baldazo. m.
Baldado – Balde – Cubo. (Contenido).
Arg. Rita tira un baldazo de agua sobre la vereda y se demora pasando la escoba. Almeida, El colectivo 105/1064.

a baldazos. loc.adv.
A cántaros – A mares. (Llover).
Per. No paraba de golpear la lluvia, caía a baldazos. Iparraguirre, El inventario 967/1848.

baldado. m.
Baldazo – Balde – Cubo. (Contenido).
Col. …nos tiraron, desde un balcón pamplonés, un baldado de agua… Gómez A., Otra.

baldado de agua fría. m.
Balde de agua fría – Jarro de ‘’ fría – Ducha de ‘’ fría. Desengaño o decepción súbita.
Col. …nos tiraron, desde un balcón pamplonés, un baldado de agua, que nos cayó como un baldado de agua fría. Gómez A., Otra.

Anaquel – Estante – Repisa.
Esp. …toma esta caja y ponla también en la balda de abajo. Ovejero, Nunca 246.

balcón. m.
Galería – Veranda.
RD. No me voy a achicharrar con ese sol que parece tener pilas nuevas, así que vengan al balcón, aquí hay una sombrita buena... Martín G., Rumor 595/1064.

balcón corrido. m.
Balcón lineal. Balcón que abarca todas las ventanas de un mismo nivel.
Col. ...en el sexto, balcones corridos, y en lo más alto, una sucesión de cubiertas de zinc... Castro C.,La tormenta 27/3331.

balcón francés. m.
Balcón sin casi espacio para poder estar en él.
Arg. …salió al pequeño balcón francés que en los años treinta se consideraba suficiente. Plante, La sombra 128.

para sacar balcones. loc.v.
col. Para no perdérselo.
Arg. ¡Somos tan piolas! Es para sacar balcones. Aguinis, El atroz 159.

tomar balcón. loc.v.
Quedarse de espectador sin participar en alguna acción.
Chi. Que en esta huelga nadie podía tomar balcón. Rivera L., Santa 14.