Diccionario de variantes del español - Letra C
Mostrando artículos por etiqueta: Letra C
cruasán. m.
Croasán – Croissant – Cuernito – Medialuna. (Bollo).
Col. ...me agarré fuerte a la vitrina en donde se fermentaban dos o tres cruasanes... Ungar, Tres 152/3871.
Esp. Se sirvió dos cruasanes. Cuidado, Nereíta, que la felicidad engorda. Aramburu, Patria 5507/8928.
croto. m.
1. col. Vago.
Arg. ...en aquel pozo me sentía un linyera, un croto tratando de sobrevivir, de agarrar comida, de evitar la lluvia, los bombazos... Frías M., Malvinas.
2. Croton – Crotos. Género de plantas empleadas ornamentales de climas cálidos. nc. Codiaeum.
CR. ...sus casas estaban separadas por una rala hilera de crotos y amapolas. Marín O., El día 161/2527.
RD. …eran mulatas con ojos de crotos y cocomordán (co-co-mor-dán), que tumbaban a los hombres. Hernández N., Mudanza 798/1450.
cross. m.
Cruzado – Directo – Derecho – Derechazo. (Boxeo).
Arg. Amainaron guapos junto a tus ochavas / cuando un cajetilla los calzó de cross… Andahazi, Errante 55.
croniquero -a. s.
Cronista.
Arg. El viejo croniquero está indignado. Argemí, Los muertos 925/4925.
crónica.
crónica. f.
Registro – Testimonio.
EEUU. ...el abrumador deseo de obtener una crónica de la belleza del medio ambiente vuelve a veces más descuidados a los visitantes. Fry, Las muertes.
crónica roja. f.
Nota roja – Sección criminal. (Prensa).
Col. ...ver las redes sociales del periódico más grande de Cali sin tuitear nada como si no estuviese pasando lo que pasó en esa ciudad o un periódico popular de crónica roja como el que hubo que tampoco lo hizo. Martínez M., P101, 0:06:57.
Ecu. …decidió estudiar periodismo, para trabajar dentro de la redacción de crónica roja de algún prestigiosio diario. Cáceres, La flor 133/1307..
crochet.
crochet. m.
Croché – Ganchillo. Tejido de gancho.
Hon. Jeca salió del autobús luciendo […] un short crochet debajo de la falda corta jean. Sierra Ó., La muñeca 283/1709.
tejer crochet. loc.v.
Tejer a ganchillo.
Arg. …una especie de rodete anárquico que sostenía en su lugar con dos agujas de tejer crochet como las que usaba su tía, allá atrás, décadas atrás. Plante, Fuera 247.
croasán. m.
Cruasán – Croissant – Cuernito – Medialuna. Bollo en forma de medialuna.
PR. Faltaban los croasanes. Rodríguez J., Mujer 135.
cristiano.
cristiano -a. s.
Hombre – Mujer.
Méx. …se topó con un cristiano de esos malhumorados que no le piensan para sacar el filo… Parra, Desterrados 443/2231.
PR. Perdóneme cristiana, pero estos son mis hábiles de trabajo. Santos F., Nuestra 162.
en cristiano. loc.s.
En español – Hablando claro.
Esp. Eran los traductores de lenguas exóticas, encargados de poner en cristiano todas aquellas conversaciones entre sospechosos… Silva, La estrategia 21447/33923.
Per. El DS-272 establece “límites para autorización de compromisos en sectores del Poder Ejecutivo” en el 2016, lo que, en cristiano, reduce los presupuestos de todos los ministerios... Falvy, Como.
cristero. adj./s.
De la Cristiada / Miembro de esta insurrección mexicana.
Méx. No sé un carajo de la guerra cristera. Villoro, El testigo 34.
cristalería. f.
1. Vidriería. Tienda donde se venden objetos de cristal.
Esp. …nunca le preguntaba por su trabajo de repartidor en la cristalería… Chirbes, La caída 109.
2. Exhibidor – Vitrina.
Méx. …pules el cristal, desaparece, unes el afuera y el adentro, extiendes la mano y estarás a punto de tocar los pantalones Moschino exhibidos en la cristalería de otra acera. Fadanelli, Hotel 1120/4130.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37