Mostrando artículos por etiqueta: Letra G

Lunes, 14 Diciembre 2015 13:02

guapo.

guapo. adj./s.
Bello – Lindo. (Una persona).
EEUU. ...te dicen: “Hey canche, rubio, hey alto, guapo, véngale, aquí le tengo el arroz... Martínez J., Así es vivir 0:05:53.
ES. A mí me parece que esa señora tiene la cara estirada […]. Es más guapa doña Estela… Castellanos M., La sirvienta 1170/3041.
Esp. Un hombre ha de ser guapo socialmente. No se trata de que encierre a Antonio en un cuarto, donde yo sola lo contemplo y quedo deslumbrada… Sanz, Susana 95.
Gua. Pero si te ves más guapo así, con el pelo mojado para atrás… Rey R., Finca 357.
Hon. Andas preciosa, hija mía, me encantas, pero me gustaría más verte acompañada por uno de nuestros guapos paisanos y no con ese alemán desconocido... Bondy, La mitad 8146/9304.
Méx. Era guapo, ya lo dije, y con esa ropa blanca se me figuraba una aparición… Parra, Nadie 25.
Per. Tienes buen gusto, Vero. Es un chico guapo. Cueto, El susurro 94.
PR. …aquel perfil itálico sólo había aflojado en la papada; aún era un hombre guapo. Rodríguez J., Mujer 35.

guapo. adj./m.
1. col. Bravucón – Matón – Pendenciero.
Arg. Así que usted es el guapo / más bravo de la cortada… Andahazi, Errante 37.
Col. No pude evitar acordarme de Pedro Navaja y del tumbao que tienen los guapos al caminar. Salcedo R., El oro 1643/2257.
Cub. …estaba dispuesta a cualquier cosa por defender su asiento […]. Es la ley del más guapo. Gutiérrez, Corazón 20.
ES. –Uy ese gordo asqueroso –exclama con repugnancia la muchacha–. Aquí vino con la pistolota en la cintura, a llevárselas de guapo conmigo. Castellanos M., La sirvienta 605/3041.
Hon. El tipo es un patán ocioso y ambicioso, guapón e inútil, pero resultó la persona ideal para el proyecto. Bondy, La mitad 7600/9304.
PR. Pasaba de aquella vulnerabilidad […] a los complejos del guapetón de barrio. Rodríguez J., Mujer 172.
RD. …un tíguere guapo, conocedor de pleitos, intocable… Valdez, Palomos 17.
Ven. …se trata de un guapetón insolente que no admite reproches… Arana, Y cuál.
2. col. Macho. Valiente.
Col. Miren no más en los asaltos lo bien que lo hace; no hay nadie más guapo, con el fusil o con la escopeta... Restrepo C., El hilo 48.
RD. Pero debieron amedrentarse: Era guapa mamá, chiquita y reconcentrada de semblante. Hernández N., Mudanza 505/1450.

el guapo del solar. m.
El gallito del pueblo. El más atrevido.
RD. Carlos Amarante Baret fue el guapo del solar, y se arriesgó tirándose al agua... Gil O., Otra.

estar guapo. loc.v.
Ser guapo.
Méx. Muchas veces no es tan importante que estén guapos si no (sic) cómo te la pasas con ellos… Cuadros, Sí, verbo.

hacerse el guapo. loc.v.
col. Guapear – Alardear – Fardar.
Arg. Veintiocho no son para hacerse el guapo –agregó la mujer, como para subrayar el dramatismo de la jugada. Argemí, Patagonia 293/2780.
Cub. ...lo que pasa es que no quieren pelear con cuchillas porque saben que el otro día uno quiso probar para hacerse el guapo, y le metí un rajón en la mano izquierda ... Armas, La tabla 84.

ponerse guapo. loc.v.
col. Ponerse espléndido. Comportarse con generosidad.
EEUU. En la casa, siempre era útil tener un buen diccionario, y si los papás “se ponían guapos” hasta compraban una enciclopedia. Fuentes J., Qué tan.

tan guapo. loc.adj./adv.
col. Tan tranquilo. (gnlt. desf.).
Méx. Con una insolencia digna de adolescentes reprobados, los verdes, ellos tan guapos, han prestado oídos sordos a las exigencias del INE... Loaeza S., La insolencia.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:52

guapinol. m.

Algarrobo – Jatoba – Jatobá. Especie de árbol de zonas cálidas de América. nc. Hymenaea courbaril.
Méx. Y los comentarios de los primeros visitantes se columpiaron entre los guanacastles, los guapinoles y quebrachos… Ramírez H., La Mara 370.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:50

guapetonamente. adv.

Alardeando – Fanfarroneando – Fardando.
Ven. …un ultimátum lanzado guapetonamente por los militares sin tropa… Ulive, Yo maté 2287/5838.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:49

guapérrimo. adj.

col. Guapísimo.
Méx. …él o ella son súper guapérrimos y traen un novio(a) feo… Cuadros, Sí, verbo.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:48

guaperas. adj./c.

1. col. Que presume de guapo. (desf.).
Esp. …no consentiré que se beneficie de ella un guaperas presuntuoso… Navarro S., La casa 1899/7848.
2. col. Guapo.
Esp. …tú que eres guaperas, aquí en confianza: en estos tiempos que corren, con las tías liberadas, ¿a cuántas vienes a tirarte al mes, más o menos? Marías, Así empieza 174.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:47

guapera. f.

Guapura – Belleza – Hermosura. (De una persona).
Méx. Camina moviendo el cuerpo, que la guapura no se achica con los años ni con los problemas. Ramírez H., La Mara 81.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:45

guapear.

guapear. intr.
Guapearse – Alardear – Fanfarronear – Fardar. Hacer[se] el guapo.
Per. ¡Aguanta –guapeó Tipacti–. ¡Todavía falta lo mejor! Ortiz B., Maldita 280/3633.

guapear. tr.
1.
Reñir.
Per. …guapeaba duramente a los cargadores si la mudanza iba lenta. Trelles, Bioy 906/3761.
2.
Desafiar – Retar.
Per. A ver, hermana: ¡a cachetear! –se guapeaban entre sí, modelando por el medio de la pista... Ortiz B., Maldita 2540/3633.

guapearse. pr.
Guapear – Alardear – Fanfarronear – Fardar. Hacer[se] el guapo.
PR. Usted se cree mejor que nosotros, más bravo, hasta se nos ha guapeado… Rodríguez J., Mujer 172.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 12:44

guante.

guante de carnaza. m.
Guante descarne – ‘’ de protección – ‘’ de seguridad. (De cuero resistente).
Méx. Imaginé sentir el peso del animal muerto a través de los guantes de plástico de la limpieza. O los de carnaza, que estaban en la misma caja. Boone, Suelten 8.

Guante de Oro. m.
Premio anual al mejor defensor. (Béisbol).
EEUU. A continuación la lista por posición de los latinos más ganadores del premio Guante de Oro en la historia de Las Mayores. Castillo L., No solo.

al que le caiga el guante que se lo chante. par.
Al que le caiga el guante que se lo plante – Al que le quepa el poncho que se lo ponga – Quien se pica, ajos come. (Indirecta).
EEUU. Pero, como dicen en mi tierra, al que le caiga el guante que se lo chante. Vereau, Castigo.

caerle el guante (a alguien). loc.v.
col. Ser pillado. Ser agarrado, capturado.
EEUU. Otro asunto es que a Joe Arpaio le caiga este guante. Gamboa O., A cada.

echarle (, tirarle) el guante (a alguien). loc.v.
col. Echarle [la] mano – Pillarlo. Agarrarlo, capturarlo.
Cub. ...se trata de echarle el guante a un desertor de mierda... Armas, La tabla 395.
Esp. Y tampoco han sabido echarle el guante a un escurridizo Osama Bin Laden… Vázquez F., Coltan 69.
Méx. …se le echaría el guante de un momento a otro para que fuese debidamente presentado ante el Ministerio Público… Moch, Sonrisa 160.
Par. O tal vez alguien le echó el guante encima. Viveros, Urbano 1535/1546.
Per. ...los policías al cargo del caso le echaron el guante a Galleta en un par de días. Ortiz B., Maldita 2187/3633.
RD. Fue a hacer un negocio de cocaína y le echaron el guante. Valdez, Palomos 77.

pintan los guantes. loc.v.
col. Hay trifulca. Hay pelea. (var. el tiempo).
Arg. Al Pastor lo llevo por si hay quilombo, Perro. Por si pintan los guantes. Oyola, Chamamé 109.

ser del guante. loc.v.
col. Ser muy comedido.
Méx. Otra noche regresábamos de una conferencia y atravesamos el jardín donde está el monumento a la Madre, muy del guante las dos… Mendoza M., Para.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 06:21

guano, huano.

guano. m.
Palma real. Especie de palmera endémica en el Caribe. (Emblema de Cuba). nc. Roystonea regia.
Cub. …había sido la mamá de Karina la que había atado la hoja de guano bendito en el espejo retrovisor del carro… Padura, Vientos 17.

guano, huano. m.
Excremento de ave.
Chi. …las rocas más secas, cubiertas de huano de gaviotas. Rivera L., Santa 100.
Méx. …había hecho una fortuna de los guanos, de la mierda de los murciélagos, de la mierda de las gaviotas… Mejía M., Disparos 566/3879.
Per. ...un puerto, el mismo que fue uno de los principales y punto de embarque de guano... Olaechea, Pisco.

[palma de, hoja de] guano. m.
Penca de palmera. (espt. para techumbre).
Cub. La mayoría son bohíos de madera con techo de guano. Gutiérrez, Corazón 26.
Gua. ...una larguísima lancha de madera roja y amarilla y cubierta con techo de guano... Halfon, Mucho 69/120.
RD. ...repetía la vieja acalorada y echándose fresco con un pericón de guano que le habían regalado... Miller, A mí 773/882.

irse al guano. loc.v.
col. Irse a la mierda. Arruinarse.
Esp. Voy a tener que decirles a los de Tenerife que se nos ha ido al guano como confidente. Silva, La niebla 9056/33923.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Lunes, 14 Diciembre 2015 06:16

guango.

guango. adj.
1.
Flojo – Flácido – Laxo.
Méx. …estaba todo guango y flojito… como muerto pué’. Piñera, Falsas 292.
2.
Holgado.
Méx. ...en la ínsula más guanga de la Doctores no existe la explotación de mujeres... Velasco, Luna 477/3190.

guango. m.
Trenza.
Ecu. El inmigrante cañarejo se convertía en mestizo guayaquileño cortándose el guango. Spurrier, Sin mongoloides.

quedar guango. loc.v.
1. Quedar grande. (Ropa, etc.).
Méx. ...te traigo un zapato, el [sic] calza del 30, te va a quedar un poco guango... Gato S., Chencho.
2. col. Venir guango. Resultar sobrante, innecesario.
Méx. El cubrebocas y el distanciamiento social le quedaron guangos y desde el principio los ignoró... Rosas A., Pandemia 41.

Publicado en Letra G
Etiquetado como
Página 12 de 49