Diccionario de variantes del español - Letra L
Mostrando artículos por etiqueta: Letra L
leotardo.
leotardo. m.
Leotardos – Media-pantalón – Pantimedia – Panty.
Méx. Una vez que se coloca el leotardo, la primera bailarina lo ayuda a caminar. Bellatin, Flores 99.
Per. Unos leotardos de color humo cubrían sus piernas… Yushimito, Lecciones 515/3077.
PR. …parecía llegada del gimnasio, con las cachitas sudorosas marcándole la raja a través del leotardo de licra… Rodríguez J., Mujer 80.
leotardos. m.pl.
Leotardo – Media-pantalón – Pantimedia – Panty.
Esp. …llevaba una falda negra corta –sólo tenía faldas cortas– y unos leotardos también negros. Busquets, Hoy 633/1698.
lentearse. pr.
Demorarse – Tardar.
Gua. ¡Ya quisiera yo una jefa así, pizarrín! No te vayas a lentear. Rey R., Los sordos 267/3041.
leonístico. adj.
Propio de la organización Clubes de Leones.
Par. Comenzó como un fogón leonístico de la entidad que lleva adelante la fiesta. Aquino M., Ayer.
leona. f.
col. Hambre, apetito.
Ecu. A ver madrinita, póngase once, pásese las pescuezudas y alguito de jama que andamos con la leona. Ampuero, Palabrea.
leonera. f.
1. Leonero. Apartamento destinado a encuentros amorosos.
Hon. ...intermediaba invitando a su leonera al funcionario a cargo de la gestión, agasajándolo con los placeres que la casa ofrecía... Bondy, La mitad 4269/9304.
Méx. …siempre tenía invitadas en sus leoneras de San Jerónimo: esposa, amante, novias, affaires y “amigas”. Mejía M., Disparos 1551/3879.
2. col. Habitación desordenada.
Esp. Abrí la puerta de la leonera donde mi hijo roncaba a pierna suelta… Silva, Los cuerpos 29257/33923.
3. col. Calabozo colectivo.
Arg. …Martel alcanzó a ver el esqueleto de las leoneras donde habían perecido cientos de prisioneros… Martínez T., El cantor 246.
leoncillo. m.
Jaguarundí - Onza. Especie de felino presente desde EEUU hasta Arg. nc. Puma yagouarundi.
Nic. …al ocultarse el Sol se pueden apreciar los ocelotes, tigrillos, leoncillos y hasta dantos. Quintero, Cárdenas.
león.
león -ona. s.
León de monte – Tigre – Puma. Especie de gran felino americano. nc. Puma concolor.
CR. Yo nunca lo he visto, son los peones los que andan diciendo que hay un león. Marín O., El día 361/2527.
leones. m.pl.
col. Pantalones.
Arg. …está más preocupado por el tajo que le han hecho a sus pantalones que por las heridas: –Me rompiste los leones –dice… Andahazi, Errante 38.
león -ona andino -a. s.
León [de monte] – Tigre – Puma. Especie de gran felino americano. nc. Puma concolor.
Per. “Solo así, nos podremos defender de un posible ataque de un Puma o conocido como León Andino”, explicó Salomón. Flores E., Docentes.
león -ona de monte. s.
León [andino] – Tigre – Puma. Especie de gran felino americano. nc. Puma concolor.
CR. Un león de monte, un puma seguramente. Marín o., El día 359/2527.
cree el león que todos son de su condición. par.
Cree el ladrón que todos son de su condición. Es fácil sospechar que los demás tienen los mismos vicios que uno.
Méx. –Te apuesto que han de ser bien pedotes […]. –Cree el león que todos son de su condición. Serna, La ternura 1768/3383.
dormir como un león. loc.v.
Dormir como un lirón – ‘’ como un tronco.
Per. …apliquen la popular “momia” y dormirán como leones. Trelles, Bioy 2519/3761.
echar a los leones. loc.v.
Exponer a un desastre seguro.
Méx. …cuando sintió el agua al cuello, echó al marido a los leones... Melchor, Temporada 55.
joven león. m.
col. Joven lobo – Cachorro. Joven que despunta en el oficio, la empresa o la carrera.
Pan. …los jóvenes leones, antes de tirarse solos al ruedo, traían consigo, la mayoría de las veces, un impresionante resumen musical. Irving, Ornette.
tirar a león. loc.v.
col. No parar bola. No hacer caso.
Méx. Mejor los reos se ponían a hacer talacha, a limpiar, así, en cualquier parte, para que los malos, los tiraran a león. Peña S., El Infierno.
ya rugiste león. loc.interj.
col. Ya vale. (Consintiendo o rechazando).
Méx. –Lo quiero aquí. ¡Háblale! Dile que venga. –¡Ya rugiste,león! –¡Órale, cabrón! Trapero, Zero ep. 6, 0:47:37.
leño. m.
col. Canuto – Porro. Cigarrillo de marihuana.
PR. Me fumé aquel leño para provocarme el apetito mañanero y despejar tanta tristeza. Rodríguez J., Mujer 9.
leñero. m.
Leñera. Lugar para guardar la leña.
Esp. ¿Por qué aquella habitación cerrada detrás del leñero? Árbol, La tristeza 319.
leñateo. m.
Depósito de leña. (gnlt. para abastecimiento de máquinas de vapor).
Col. …provenían de uno de los leñateos más frecuentados del Magdalena. Vásquez, Historia 45.
Palabras agregadas
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09
- decada. f. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:42
- debatir. tr. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:38
- AI [/’eɪaɪ/]. f. Publicado el Sábado, 10 Mayo 2025 07:17
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23