ah, caray. loc.interj.
col. Caray – Qué caray. (enf.).
Méx. Ah, caray, ya se les hizo tarde. Villoro, El testigo 141.
Per. –Es una experiencia que a muchos de ellos los ha marcado para siempre, ¿no? Y uno trata de respetar eso también y de poner obviamente lo que, las cosas que uno hace para que se sientan cómodos también, pero, por ejemplo, en, en algunos casos uno de ellos se quebró. –¡Ah, caray! Hereña, Los serranos 0:53:55.
qué caray. loc.interj.
col. Caray – Ah, caray. (enf.).
Col. ¡Qué caray!, pensé: ella es muy buena y se lo merece, y además: lo cortés no quita lo valiente. Celia, A pesar.
Esp. A estas alturas es tan español como Lorca. […] O como el propio Profesor Rico, qué caray. Marías, Así empieza 42.
Méx. ...no encuentra más que un peso mexicano olvidado en el fondo de su monedero. Lo arroja a la fuente pensando en sí misma y en sus compañeros, él incluido, qué caray. Ay Esteban, piensa, pobre de ti. Lara Z., El guante 2211/2545.