con. prep.
Omisión, construcción directa del complemento sustantivo de modo.
Méx. ...se acostó boca arriba, los brazos cruzados, en posición de muerto... Rosas A., Pandemia 11.
con. prep.
1. A – Acerca de. (frec. con construcción reflexiva).
Arg. Me anuncié con la recepcionista. Estaba anotando algo y no me había visto. Piñeiro, Tuya 499/1806.
Col. …los dolores se agravaron a tal punto que decidí confesarme con el médico. Espinosa, Aitana, 172.
Cub. Álvaro, debo volver a chequearme con el médico. Valdés, La cazadora 113.
ES. Le dice a la enfermera que trae una paciente delicada con el doctor Chente Alvarado. Castellanos M., La sirvienta 1279/3041.
Méx. …recomienda a las amas de familia no adquirir artículos con las personas que los ofrecen casa por casa… Barrientos, Recomiendan.
Nic. …recomendaron a Fariñas con la banda los Charros… Fuentes A., Acusación.
Par. Consultó con varios vecinos y nadie más que él había recibido el mal augurio telefónico. Viveros, Urbano 407/1546.
Per. Te dejé mi teléfono con una chica que me dijo que trabajaba contigo. Cueto, El susurro 56.
Ven. Podía dejar los documentos con él, ofreció… Ulive, Yo maté 5569/5838.
2. A propósito de – En cuanto a – Hacia – Respecto a.
Arg. Y con los merenderos, la idea es trabajar con los donativos que ingresa a la organización y con las ventas de la aplicación financiar la instalación de estos comedores. Cuellar B., Comida.
Chi. ...el shopper que hará la compra nos podrá consultar vía telefónica si tiene dudas con algún producto solicitado que no encuentra. Peralta S., Recomendaciones.
Col. Ah, qué vergüenza contigo: soy Orlando. Franco, Paraíso 115.
EEUU. ...está pidiendo que haya una amnistía con las multas. Martínez E., Proponen.
Esp. …movimientos sociales contestatarios con la estructura del poder. Navarro, Hay alternativas 31.
Hon. …ándate de la casa, si no me vas a apoyar con la niña. Sierra Ó., La muñeca 1078/1709.
Méx. La culpa con su esposa muerta lo hacía sudar a pesar del frío… Parra, Desterrados 300/2231.
Par. …Leo en consideración con ella dejó que le diera y cayó dramáticamente al piso, claro que sólo por “consideración” hacia ella. Vidallet, La última 647/1909.
Per. Roberto era un muchacho […] muy responsable con sus tareas escolares. Macher, Las arterias 2094/4255.
Ven. …las ametralladoras se alinearon con la masa de mujeres, de niños y hombres… Ulive, Yo maté 4541/5838.
3. A través de – Gracias a – Mediante.
Col. Tal fue la razón de que Aitana […] preguntara al hasta entonces presunto amigo si quería dejarme un recado con ella. Espinosa, Aitana, 19.
Cub. …le hice llegar mi libretica con uno de los guardias… Montero, Son 114.
Hon. ...logró evadir la vigilancia de su madre y aprovechó para enviar con una amiga entrañable un telegrama a Carlota... Bondy, La mitad 1578/9304.
Méx. …ya se vende en Guadalajara y con algunos papayeros, así como con productores de zarzamora, jitomate… López O., Proponen.
Per. …lo había anotado al reverso de las estampas de santos y oraciones que le dejaba con el carcelero. Trelles, Bioy 561/3761.
PR. Isabel le había mandado a avisar con Leonor. Santos F., Nuestra 257.
4. (Pidiendo una comunicación telefónica con alguien, estableciéndola o confirmándola).
Bol. –¿Con la señora Raquel? –Habla ella. Urrelo, Fantasmas 2853/8293.
Col. ¿Gerardo? Quihubo, con Humberto. Mendoza, Los hombres 19.
Cub. Una voz de mujer, mayor: –Con Pedro Juan, por favor. Gutiérrez, Corazón 11.
Méx. Pidió con el General. “Ya no vive aquí”, dijo la voz femenina. Mejía M., Disparos 1513/3879.
Per. –¿Aló, buenas tardes, con Beto Ortiz, por favor? –Él habla. Ortiz B., Maldita 31/3633.
RD. ...marcó otro número: –Con Luis. Miller, A mí 264/882.
5. Y. (Indicando un cruce de calles).
Col. …a la altura de la carrera 15 con calle 16 terminó en el pavimento. Alvarado, Murió.
Cub. Y allí está, en la iglesia de la Quinta Avenida con la calle 26. Gutiérrez, Corazón 186.
EEUU. ...vende helados en la avenida Roosevelt con Junction... Martínez E., Arrecia.
Esp. Necesito apoyo ya. Arenal con Ópera. Sorogoyen, Que Dios 1:01:44.
RD. Una aplanadora de asfalto ha estado varada en medio de las avenidas 27 de Febrero con Máximo Gómez sin ninguna persona a su mando... Pichardo C., Aplanadora.
6. (En cantidades y medidas para separar las distintas unidades).
Col. Jesús le calculó un metro con setenta y ocho de estatura… Mendoza, Los hombres 135.
Esp. –¿A cómo tienes las patatas? –Las llevo cuatro kilos, uno con sesenta. Almodóvar, Volver 0:30:27.
Méx. En estos momentos el dólar interbancario se cotiza en 17 pesos con 42 centavos. Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:44:21.
Per. ...valorizado en cuatrocientos ochenta mil seiscientos veinticuatro con 3/100 soles (S/ 480,624.03)... Alcántara R., Entregan.
7. Al (+ infi.).
EEUU. ¿Qué pretenden hacer con crear toda una generación sin educación postsecundaria? Galindo, Los niños.
8. Contra.
Arg. Todos se enojaron con él, todos le dijeron que se había pasado. Almeida, El colectivo 227/1064.
Bol. ...encontró en el censo la excusa el gobierno para poder intentar desmontar y además aplicar una venganza con los dirigentes de Santa Cruz... Bosque, En Bolivia 0:07:03.
Col. …al fin había encontrado una amante capaz de astillarle el resentimiento con las mujeres. Álvarez S., 35, 346.
CR. …mucho del enojo ni siquiera era con nosotros, es con el Estado, con los partidos... Montiel R., Nosotros 0:40:51.
Esp. A nadie le gustaba rememorar […] que se habían cometido injusticias o actos de crueldad con él y los suyos… Marías, Así empieza 30.
Gua. Estoy muy ofendido con ustedes porque pusieron que soy un pervertido, un maricón, un salamita. Liano, El hijo 1434/1646.
Méx. ...quienes jamás clamaron por la persecución de políticos corruptos de una maneara [sic] verdaderamente cuántica, se han empeñado en exigir terapias robespierranas con ellos... Albarrán J., Ese federalismo.
9. Ante – Frente a.
Arg. Que me cubra con el jefe porque me parece que voy a llegar tarde… Argemí, Los muertos 907/4925.
Bol. …ella me pidió que no te cuente, porque se muere de vergüenza contigo… Urrelo, Fantasmas 7690/8293.
Col. Te voy a acusar con Pablo Sexto. Vallejo, El don 121.
EEUU. Una copia de este formulario se archiva con el gobierno ("IRS")… Brenner, Embargos.
Gua. Volví a la ciudad en donde mamá, mis hermanos y yo habíamos adquirido fama con los arrendatarios. Quesada, El equilibrista 701/1964.
Hon. Luego de registrar sus nombres, sus documentos y su destino con el oficial de la caseta policial, a pocos minutos de transitar hacia El Salvador, arribaron al sitio donde se construía el puente... Bondy, La mitad 5604/9304.
Méx. Los llevaron con un juez, […] y ante el juez repitieron su historia… Chimal, Las flores 1166/2834.
Par. Debo disculparme con Lily, ¿verdad? Vidallet, La última 1069/1909.
Ven. Este se disculpó con sus aduladores y se retiró… Ulive, Yo maté 4131/5838.
10. A – Tras. (Denotando una sucesión mediante reiteración de un s.).
CR. ...cientos y cientos de retoños propagarse por aquellas tierras amables y de clima casi monzónico, que año con año, modelaban a la usanza del Hijo del Cielo. Marín O., El día 25/2527.
ES. ...les entregaba ayuda mes con mes. Hernández C., Roza 87/3675.
Gua. ...tienes que parar, pasar puerta con puerta explicándole quién sos y a qué venís... Soria, Encuentro 1:04:36.
Méx. …la sangre que requiere el sol para continuar su camino celeste día con día. Piñera, Falsas 26.
11. Junto a – Donde – En lo de.
Arg. –Véngase con Gianni. –Pero lo dejamos con Mabel, la señora de la estación de servicio que a veces lo cuida. Sorín, Días 0:44:37.
Col. ...amor, por favor, ve con el niño, ayer estuvimos haciendo tareas, pero aún queda una pendiente... Muñoz A., Hay días 485/2097.
CR. Me fui con mi mamá a México, y me hospedé con un tío. Rodríguez I., Premio.
EEUU. Juan Diego fue nuevamente con la virgen para comunicarle lo dicho por el obispo... Gutiérrez V., Católicos.
ES. Es una dicha: no tendrá que regresar con el Vikingo. Castellanos M., La sirvienta 966/3041.
Gua. Tenía que volver a la capital con mi familia y con mi trabajo. Payeras, Imágenes 734/832.
Méx. Julio deseaba regresar cuanto antes con Paola… Villoro, El testigo 250.
Per. Ya cuando tengan algo más estructurado, los acompaño con el Ministro de Salud, que era también un alumno mío. Macher, Las arterias 2682/4255.
12. En – Sobre.
Ecu. …el golpe en su cabeza había sido producido por la caída al resbalar con la sangre… Cáceres, La flor 1283/1307.
Méx. …él tenía grandes influencias no sólo con las autoridades del municipio sino con las del estado. Sada, A la vista 1740/3155.
13. A casa de – Anca – Donde.
Méx. …nos fuimos con una hermana mía, monseñor, y pues al principio me pareció muy difícil encajarme en casa ajena… Moch, Sonrisa 115.
PR. Quisieron dejar las pacas con Rosarito, pero Rosarito dijo que con ella no. Cabiya, Trance 90.
14. De.
Arg. ¿Está convencido con enviar el pliego del, del juez Lijo para la Corte Suprema? Mercuriali, Javier 0:27:22.
Ecu. …enciende el computador para ponerse al tanto con los e-mails recibidos. Cáceres, La flor 671/1307.
EEUU. … David Kallick, un miembro sénior con el Instituto de Política Fiscal… Colarusso, Cómo
15. Por.
CR. …había estado trabajando en un escenario basado en un cuento de Poe, lo que no era extraño, dada mi fascinación con él. Castillo R., En su defensa, 865/2681.
EEUU. …la mayoría se siente atraída e influenciada con los mensajes que […] se transmiten. Lavstida, Un amigo.
Méx. …estaba muy impresionado con él. Villoro, El testigo 103.
Par. A esta altura ya se había dado vencido con ellos. Vidallet, La última 667/1909.
Per. El doctor Mujica ya estaba impresionado con ella… Macher, Las arterias 2535/4255.
16. A – Para.
EEUU. …Puebla, en donde Blas dice que empezó la agrupación y el amor con la musica [sic]. Hilario, Descubriendo.
17. En.
EEUU. ...el ‘Rey de los Deportes’ aún se encuentra en el Top 3 de deportes con más seguidores en la nación azteca, tal y como lo demuestran los números que presume Omar Canizales, Presidente de la Liga Mexicana del Pacífico, con ESPN. Vasavilbaso, Dodgers.
18. Y. (En horarios).
Méx. –Siete con nueve, Manuel. –Buenos días, buenos días a todos... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 0:12:10.
Per. Nos vamos al corte, diez con quince de la mañana, ya regresamos. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:15:27.
con + infi. loc.v.
Gerundio.
Méx. …¿por qué quieren arruinar las cosas con pelearse? Barrientos, Asesinos.
con ningún -una. loc.adj.
Sin ningún.
EEUU. El proceso de auditoría es una broma con ninguna aplicación significativa… Restrepo E., La guerra.
con que. loc.conj.
Con el hecho de que – Aduciendo que.
Gua. ...justificó el incremento con que el presupuesto para esta temporada es de Q2 millones 407 mil, pues la comuna tiene un déficit de Q1 millón, el cual esperan reducir a Q657 mil. Sicán, Ahora.
ir con. loc.v.
Ir a – Acudir a.
Méx. –Lo que quieras. Aquí me tienes. –Ya me regresas. Vamos a ir con la policía. Escalante A., Perdidos 1:24:01.